Versus You — Comme ci comme ca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme ci comme ca" de Versus You.
Letra
When did I become the lucky one?
I’ll have to admit, you are the one.
When did I deserve someone so kind?
I can’t believe I call you mine.
And I’ll be damned if I ruin this!
I still feel so young each time we kiss.
I wish you’re here to stay
To say the things that you say!
Time flies by fast, leaves us behind.
You’re the only thought I have on my mind.
I’ll have to agree you are the one
You bring me air when I am drowned.
It still gives me shivers when you laugh,
It reminds me of great times that have passed.
I hope that when you’re gone
I can pretend you’re home!
I still see your smile and I don’t know what to say
But I could talk to you all night.
Tradução da letra
Quando é que me tornei o sortudo?
Tenho de admitir, és tu.
Quando é que eu mereço alguém tão gentil?
Não acredito que te chamo meu.
E raios me partam se estrago isto!
Ainda me sinto tão jovem cada vez que nos beijamos.
Quem me dera que estivesses aqui para ficar.
Para dizer as coisas que dizes!
O tempo passa depressa, deixa-nos para trás.
És o único pensamento que tenho em mente.
Tenho de concordar que és tu.
Trazes-me ar quando me afogo.
Ainda me dá arrepios quando te ris.,
Faz-me lembrar os bons tempos que passaram.
Espero que quando partires
Posso fingir que estás em casa!
Ainda vejo o teu sorriso e não sei o que dizer
Mas posso falar contigo a noite toda.