Versus You — An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination" de Versus You.
Letra
I was drinking to forget their shit-talking.
I was drinking to forget the heroes that I’ve never found.
I was drinking to forget the wrong words that I’ve said.
I was drinking to hide from my own ghosts.
The word 'life' could mean
So much more than this.
Dreams of red water in a white bath tub.
Dreams of gray cold blades cutting through my skin.
I was drinking to forget the fuckers that I hate.
I was drinking to drown the thoughts up in my head.
I was drinking to keep on lying to myself.
I was drinking to pass the time.
With eyes I can trust,
You are saving me, my friend.
With empty pockets refilled,
I’m shaking hands with my ghosts.
This haunted town has a name.
Dead eyes have been refilled.
Tradução da letra
Estava a beber para esquecer a conversa de merda deles.
Estava a beber para esquecer os heróis que nunca encontrei.
Estava a beber para esquecer as palavras erradas que disse.
Estava a beber para me esconder dos meus próprios fantasmas.
A palavra "vida" pode significar
Muito mais do que isto.
Sonhos de água vermelha numa banheira branca.
Sonhos de lâminas cinzentas a cortar - me a pele.
Estava a beber para esquecer os cabrões que odeio.
Estava a beber para afogar os pensamentos na minha cabeça.
Estava a beber para continuar a mentir a mim próprio.
Estava a beber para passar o tempo.
Com olhos em quem posso confiar,
Estás a salvar-me, meu amigo.
Com bolsos vazios recarregados,
Estou a apertar a mão aos meus fantasmas.
Esta cidade assombrada tem um nome.
Os olhos mortos foram enchidos novamente.