Versus The World — Blasphemy And Treason letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blasphemy And Treason" de Versus The World.
Letra
I think it’s sad you lost your faith, she said
I think it’s sad you dont believe
I think it’s sad that you think we’ll all be safe, I said
I think it’s sad, you’re so naive
So look what I’ve destroyed, it’s something so beautiful
Make me believe, ignite this fire that died in me Make me believe, resuscitate the soul that died in me Does this blood flow without a reason?
Or does your father’s heart ache when I cry?
Does blasphemy always equal treason?
Or does nothing happen when we die?
So look what I’ve destroyed, it’s something so meaningful
Make me believe, ignite this fire that died in me Make me believe, resuscitate the soul that died in me My words… my eyes… they’re empty but I’m no fool
Your crutch, your faith, they’re empty
I’m not sure where I stand
But I’m afraid I stand alone
Tradução da letra
Acho triste que tenhas perdido a fé, disse ela.
Acho que é triste não acreditares
Acho triste que penses que estaremos todos seguros, disse Eu.
Acho que é triste, és tão ingénuo.
Olha o que eu destruí. é algo tão bonito.
Faz-me acreditar, acende este fogo que morreu em mim Faz-me acreditar, ressuscita a alma que morreu em mim faz este sangue fluir sem uma razão?
Ou o coração do teu pai dói quando choro?
A blasfémia é sempre traição?
Ou não acontece nada quando morremos?
Olha o que eu destruí, é algo tão significativo.
Faz-me acreditar, acende este fogo que morreu em mim Faz-me acreditar, ressuscita a alma que morreu em mim as minhas palavras ... os meus olhos ... estão vazios mas eu não sou nenhum tolo
A tua muleta, a tua fé, estão vazias.
Não sei bem onde estou.
Mas receio estar sozinho