Versus The World — Angry February letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angry February" de Versus The World.
Letra
We braved the winter
There’s days I don’t wish to recall
Oh but the nights
The nights will live on
I once heard a voice like yours
It was angry but smooth and pure
And it sang from the veins
Yeah deep in the veins
Oh, oho, i’ll go when
I’m damned goood and ready
But I’m just not quite finished here, yet
I don’t drink away pain,
No, not anymore
I drink to life, I drink to love
I drink to you
My cup is full
Now you let me know
when you’re damn good and ready
darlin just say the world
and by tomorrow we’ll be gone
If time catches up with us
and we’re forced to let go
Maybe we don’t say a word
The secrets dies with us
We’ll take a deep breath and we’ll Fall
our eyes and roll back in our skulls
And when we hit the ground
We’ll already be running
We’ll hide out in nondescript seaside towns
We’ll drink until the sun falls
out of the sky
We’ll fuck in the day
We’ll sleep till the stars come out
Tradução da letra
Enfrentámos o inverno
Há dias que não quero recordar
Oh, mas as noites
As noites viverão
Uma vez ouvi uma voz como a tua.
Estava zangado, mas suave e puro.
E cantava das veias
Yeah deep in the veins
Oh, oho, eu vou quando
Estou bem e pronto.
Mas ainda não acabei.
Eu não bebo dor,
Não, já não.
Bebo à vida, bebo ao amor
Bebo a ti
O meu copo está cheio.
Agora avisa-me.
quando estiveres muito bem e pronto
querida, diz O mundo
e amanhã estaremos fora
Se o tempo nos apanhar
e somos forçados a deixar-nos ir
Talvez não digamos uma palavra.
Os segredos morrem connosco.
Vamos respirar fundo e cair
os nossos olhos e revirar os nossos crânios
E quando caímos no chão
Já estamos a correr.
Escondemo-nos em cidades costeiras não identificadas.
Beberemos até que o sol caia
do céu
Vamos foder no dia
Dormiremos até as estrelas saírem