Veronique Sanson — Une Maison Après La Mienne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Maison Après La Mienne" de Veronique Sanson.
Letra
Une maison après la mienne
Il y a des gens différents
Ils ont des fleurs et des volets bleus
Et ils ont l’air content
Ils sont beaux
Et moi je les vois de loin
Une maison après la mienne
Il y a un garçon très beau
Il peut porter un cheval à bout de bras
Et parfois il caresse un peu son chat
Et je l’aime
Je le vois toujours de loin
Il a l’air tellement heureux
Il a bien trop de charme
Et parfois je sens les larmes
Monter du fond de mes yeux
Quelquefois c’est merveilleux
Une maison après la mienne
Il y a un morceau de moi que j’ai laissé
Et j’ai gardé au fond de mon c ur froid
Un pincement un peu sournois
Et j’ai peur quelquefois d’aller trop loin
Il y a trop de rires
Il y a trop de joie au fond de mon c ur Pour une paire de volets bleus qui bat
Et pour un garçon trop heureux.
Tradução da letra
Uma casa depois da minha
Há pessoas diferentes.
Eles têm flores azuis e persianas
E parecem felizes.
São lindas.
E vejo-os de longe
Uma casa depois da minha
Há um rapaz muito bonito.
Ele pode carregar um cavalo à altura do braço.
E às vezes acaricia um pouco o gato
E eu adoro
Vejo-o sempre de longe.
Ele parece tão feliz.
Ele é demasiado charmoso.
E às vezes sinto lágrimas
Levantando-me do fundo dos meus olhos
Às vezes é maravilhoso.
Uma casa depois da minha
Há um pedaço de mim que deixei para trás.
E eu fiquei no fundo do meu coração frio
Um beliscão sorrateiro
E às vezes tenho medo de ir longe demais
Há muitas gargalhadas
Há muita alegria na parte de trás do meu coração para um par de flaps azuis que bate
E para um rapaz muito feliz.