Veronique Sanson — Loreleï letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loreleï" de Veronique Sanson.
Letra
Ecoute moi Loreleï
Tu ris et tout t’es bien égal
La gauche, la droite, Loreleï
Toi tu t’en fiches
Et c’est normal…
Tu vas danser Loreleï
Sur des cents pas de Carnaval
Derrière des grilles Loreleï
Des millions d’hommes aimaient les filles
Comme toi
Voilà
S’il te reste une seconde
Pour ça
Voilà
Pense au moins au monde
Qui se bat pour la vie
Et qui aime la vie
Retourne toi
Regarde moi Loreleï
Une chanson n’est qu"un feu de paille
Et la musique Loreleï
N’a pas de poids dans la bataille
Voilà
S’il te reste une seconde
Pour ça
Voilà
Pense au moins au monde
Qui se bat pour la vie
Et qui aime la vie
Retourne toi
Regarde moi Loreleï
Une chanson n’est qu"un feu de paille
Et la musique Loreleï
N’a pas de poids dans la bataille,.
Tradução da letra
Ouve-me, Lorelei.
Tu ris e tudo é igual
A esquerda, a direita, Lorelei
Tu não te importas.
E é normal…
Vais dançar, Lorelei.
Cem sem Carnaval
Atrás das grades Lorelei
Milhões de homens amavam raparigas
Como tu
Veu
Se ainda tiveres um segundo
Para isto
Veu
Pelo menos pensa no mundo
Que luta pela vida
E que ama a vida
Virar
Olha para mim, Lorelei.
Uma canção é apenas um fogo de palha
And Lorelei music
Não tem peso na batalha
Veu
Se ainda tiveres um segundo
Para isto
Veu
Pelo menos pensa no mundo
Que luta pela vida
E que ama a vida
Virar
Olha para mim, Lorelei.
Uma canção é apenas um fogo de palha
And Lorelei music
Não tem peso na batalha.