Veronique Sanson — Juste Un Peu D'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juste Un Peu D'Amour" de Veronique Sanson.
Letra
Les nuits les jours c’est long la vie
Mais tellement court quand ça finit
Et nos yeux rougis par l’orage
Retiennent nos rivières en otage
On est là de passage
Simplement pour tourner les pages
Et récolter ces p’tits bonheurs
L’air de la mer, l’odeur des fleurs
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
C’est écrit dans les paysages
Dans les étoiles et sur les murs
Aimer c’est le secret des sages
S’emplir le c ur d’un peu d’air pur
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse ton c ur s’enflammer
Et ce visage dans le miroir
Cet autre toi qui te regarde
Il a les yeux de ta mémoire
Et l'âme de l’ange qui te garde
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Tradução da letra
As noites os dias é uma longa vida
Mas tão curto quando acaba
E os nossos olhos corados pela tempestade
Manter os nossos rios reféns
Estamos só de passagem.
Simplesmente para virar as páginas
E colher estas pequenas alegrias
O ar do mar, o cheiro das flores
Por um pouco de amor
Deixa as tuas lágrimas correrem
Por um pouco de amor
Deixa o sol dançar
Está escrito em paisagens
Nas estrelas e nas paredes
O amor é o segredo dos sábios
Enche o coração com um pouco de ar puro
Por um pouco de amor
Deixa as tuas lágrimas correrem
Por um pouco de amor
Deixa o sol dançar
Por um pouco de amor
Deixa as tuas lágrimas correrem
Por um pouco de amor
Deixa o teu coração arder
E esta cara no espelho
Aquele outro tu a olhar para ti
Ele tem os olhos da tua memória.
E a alma do anjo que te guarda
Por um pouco de amor
Deixa as tuas lágrimas correrem
Por um pouco de amor
Deixa o sol dançar
Por um pouco de amor
Deixa as tuas lágrimas correrem
Por um pouco de amor
Deixa o sol dançar