Veronika Fischer — Lisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lisa" de Veronika Fischer.
Letra
Lisa findet schnell Kontakt
Nein, schüchtern ist sie nicht
Und sie hat auch die Figur
Die hält, was sie verspricht
Und geht Lisa abends aus
Kommt sie nie allein nach Haus
Doch es bleibt oft nur bei einer Nacht
Kein Geburtstag ohne Gruß
Lisa denkt daran
Geht es einem mal nicht gut
Sie tut, was sie kann
mit viel Liebe und mit Fleiß
pflegt sie ihren Freundeskreis
Alle sagen Lisa, was für ein Schatz.
Doch sie fragt sich jeden Sonntag
wo die freunde sind
Und dann kämpft sie mit der Zeit,
die zu langsam verrinnt
Und sie fragt sich jeden Sonntag,
Ruft denn keiner an?
Doch die Freunde denken dann
nicht daran.
Ihre Feste sind berühmt
bei ihr fühlt man sich wohl
Daß sie alles amüsiert,
liegt nicht am Alkohol.
Und wenn wir zufrieden sind,
freut sich Lisa wie ein Kind
und sagt strahlend: es war schön euch zu seh’n.
Doch sie fragt sich jeden Sonntag
wo die Freunde sind.
Und dann kämpft sie mit der Zeit,
die zu langsam verinnt.
Und sie fragt sich jeden Sonntag:
Ruft denn keiner an.
Doch die Freunde denken dann
nicht daran.
Tradução da letra
Lisa rapidamente encontra contato
Não, ela não é tímida.
E ela também tem a figura
Ela mantém o que promete
E a Lisa sai à noite
Ela nunca volta sozinha para casa
Mas muitas vezes só fica com uma noite
Não há aniversário sem saudação
A Lisa pensa nisso.
Nunca é bom
Ela faz o que pode.
com amor e diligência
ela cuida do seu círculo de amigos
Todos dizem à Lisa que é um tesouro.
Mas ela pergunta-se todos os domingos
onde estão os amigos
E então ela luta com o tempo,
os demasiado lentamente desvanecem-se
E ela pergunta-se todos os domingos,
Ninguém liga?
Mas os amigos então pensam
de todo.
Os seus festivais são famosos.
com ela, sentes-te confortável.
Que ela diverte tudo,
não é devido ao álcool.
E se estivermos satisfeitos ,
Lisa é feliz como uma criança
e diz brilhantemente: foi bom ver-te.
Mas ela pergunta-se todos os domingos
onde estão os amigos.
E então ela luta com o tempo,
o que fica muito lento.
E ela pergunta-se todos os domingos:
Porque ninguém liga.
Mas os amigos então pensam
de todo.