Veronica Vitale — Intoccabile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intoccabile" de Veronica Vitale.
Letra
il cuore e´ una strada privata ci entra chi deve
le parole la rendono pubblica e… ci entra chi vuole, rispetto per chi decide
di camminare come e dove gli, pare. purtroppo la mia strada é´riservata a chi
ha capito ed ha la costanza di restare.
ora ti stringeró´píú vicino al cuore, dopo di ché non ci saró nei posti in cui
vorrai andare, ora che sono giá carta da piegare, la nostra storia resterá
solo mia.
Non C´é piú bisogno di fingere che sono ancora il centro del mondo imperfetto,
intoccabile, non c´é´piú bisogno di fingere che sono la ragione di vita per te,
perché la vita e intoccabile.
illuso che mi guardi
ed io sempre qui a sperarci che mi vedi, continuando ad abbracciarmi da sola
cambia il tempo ti amo, in ti ho amato
ora ti stringeró´píú vicino al cuore, dopo di ché non ci saró, imparerai a pensare, ora che sono giá stella che piano cade, la nostra storia resterá solo
mia.
(Grazie a Fnkidrinkki per questo testo)
Tradução da letra
o coração e uma estrada privada entram em nós que devem
as palavras tornam-no público e ... .. entre nele quem quiser, respeito por aqueles que decidem
andar como e onde, ao que parece. infelizmente o meu caminho está reservado para aqueles que
ele entendeu e tem a constância de ficar.
agora vou abraçar-te ao coração, depois disso não haverá lugar onde
você vai querer ir, agora que eu já estou dobrando papel, a nossa história vai permanecer
só a minha.
Não há necessidade de fingir que ainda sou o centro do mundo imperfeito.,
intocável, não precisas de fingir que eles são a razão da tua vida.,
porque a vida é intocável.
Tenho a ilusão de que estás a olhar para mim.
e estou sempre aqui à espera que me vejas, ainda a abraçar-me.
muda o tempo em que te amo, em que te amo
agora vou mantê-lo perto do meu coração, depois do qual não estarei lá, vai aprender a pensar, agora que já sou uma estrela que cai lentamente, a nossa história vai ficar sozinha
mina.
(Agradecimentos ao Fnkidrinkki por este texto)