Veronica Orozco — Las Bragas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Bragas" de Veronica Orozco.
Letra
Cansada, desarreglada
Salgo a la calle con la cara tapada
Quiero jugar a ser otra
Quiero ser dueña de mi sin que nadie me diga loca
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Mareada, desorientada
Salgo a la noche pero siento que aquí no pasa nada
Quiero llenar el vació
Quiero dejarme llevar y buscar lo que siento mio
Quisiera verte la cara si te mato las ganas
Lo que quieres de mi
Quisiera verte la cara si te mato las ganas
Lo que quieres de mi
Que te mate las ganas
Cambiada, desordenada
En el espejo me miro con la boca pintada
Yo ya no soy esa nena
Y ya no puedo fingir que sigo siendo esa niña buena
Podría darte tres vueltas si me diera la gana
Lo que quieres de mi
Que no te tiemblen las piernas cuando saque las garras
Lo que temes de mi
Que no te llenes de miedo
Si me quito la mascara
Si de repente una noche
Me levanto a tu hermana
Y le quito las bragas
Ay, ah, ah
Yo le quito las bragas
Podría darte tres vueltas si me diera la gana
Lo que quieres de mi
Que no te tiemblen las piernas cuando saque las garras
Lo que temes de mi
Que no te llenes de miedo
Si me quito la mascara
Si de repente una noche
Me levanto a tu hermana
Y amanece en mi cama
Con la boca pintada
Toda desarreglada
Y le doy tres nalgadas
Tradução da letra
Cansada, desarrumada
Vou para a rua com a cara tapada
Quero ser outra pessoa
Quero ser dona de mim sem que ninguém me diga louca
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Tonta, desorientada
Saio à noite mas sinto que não se passa nada aqui
Quero encher o vazio
Quero deixar me levar e procurar o que sinto por mim
Gostava de ver a tua cara se te matar a vontade
O que queres de mim
Gostava de ver a tua cara se te matar a vontade
O que queres de mim
Que te mate a vontade
Mudada, desarrumada
No espelho Olho me com a boca pintada
Eu já não sou aquela miúda
E já não posso fingir que ainda sou aquela boa menina
Podia dar te três voltas se quisesse
O que queres de mim
Que não te tremam as pernas quando eu tirar as garras
O que tens medo de mim
Não tenhas medo
Se eu tirar a máscara
Sim de repente uma noite
Levanto a tua irmã
E tiro lhe as cuecas
Ah, ah, ah
Eu tiro lhe as cuecas
Podia dar te três voltas se quisesse
O que queres de mim
Que não te tremam as pernas quando eu tirar as garras
O que tens medo de mim
Não tenhas medo
Se eu tirar a máscara
Sim de repente uma noite
Levanto a tua irmã
E amanhece na minha cama
Com a boca pintada
Toda desarrumada
E dou lhe três Palmadas