Veronica Maggio — Vi har, vi har letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi har, vi har" de Veronica Maggio.
Letra
Titta påmig nu Du tittar inte som förut
Du känner tvekan eller hur
För minsta grej såblir du sur
Vi kan väll glömma allt det där
Och bara se till det som är
Man ska va glad för det man får
För varje månad varje år
Vi har inte tid, för sånt här (vi har, vi har)
Vi har
Vi har inte tid, för sånt här
Vi har, vi har
Lyssna påmig nu Du lyssnar inte som förut
Vänder dig om och tittar ut Vad tänker du pånu
Varför är du såsvår att nå
Du brukar inte vara så
(Tala om jag vill förstå)
Dom här åren går för fort
Och du vet att vi hör ihop
Vi har inte…
Vi har inte tid med sånt här nåt mer
Brukar dom säga som om tid var en ägodel
Som om livet var ett tärningsspel
Där man satsar lite tid, för att vinna lite tid
Och hon vill vara kvinnan i mitt liv
Tålamod är det som saknas
Hur ska jag säga nåt såfint med såhårda ord
Svårmodiga säger att livet är kort
Men än sålänge är vi ovan jord och vi har tid
Kolla jag ska fylla tjugotre och vart det här
tar vägen det blir kul att se Men jag är inte den som har bråttom och
nojar över år
För såna har vi gott om, om du förstår
Vi har inte…
Tradução da letra
Olha para mim agora não pareces antes
Sentes hesitação, não sentes?
Ao mínimo que te chateias
Podemos esquecer tudo isso.
E certifica-te apenas do que é
Devias estar feliz pelo que recebes.
Para cada mês de cada ano
Nós não temos tempo, porque este material (nós temos, nós temos)
Nós temos
Não temos tempo para isto.
Nós temos, nós temos
Ouve-me agora não estás a ouvir como antes
Vira - te e vê o que estás a pensar agora.
Porque é que és tão difícil de alcançar
Não costumas ser assim.
(Tell me I want to understand)
Estes anos são muito rápidos.
E Tu sabes que pertencemos um ao outro.
Nós não…
Já não temos tempo para isto.
Dizem como se o tempo fosse uma possessão
Como se a vida fosse um jogo de dados
Onde você aposta algum tempo, para ganhar algum tempo
E ela quer ser a mulher na minha vida
Paciência é o que falta
Como posso dizer algo tão simpático com palavras tão duras?
Difícil de acreditar diz que a vida é curta
Mas até agora estamos acima do solo e temos tempo
Olha, vou encher vinte e três e onde isto fica.
tomar a estrada vai ser divertido de ver, mas não sou eu que estou com pressa e
nojar ao longo dos anos
Porque temos muitos, se é que entendes.
Nós não…