Vernon Oxford and Merle Haggard — Mule Skinner Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mule Skinner Blues" de Vernon Oxford and Merle Haggard.
Letra
Good morning, Captain
Good morning, Shine
Do you need another mule skinner
Out on your new mud line?
I like to work
I’m rolling all the time
I can carve my initials
On a mule’s behind
Hey, little water boy
Bring that water round
If you don’t like your job
Set that water bucket down
Walking on the good roads
Dollar and half a day
My good gal’s waiting on Saturday night
Just to draw my pay
I’m going to town, honey
What you want me to bring you back?
Bring a pint of booze
And a Johny B Stetson hat
I smell your bread a burning
Turn your damper down
If you ain’t got a damper
Good gal, turn your bread around
Tradução da letra
Bom Dia, Capitão.
Bom dia, Shine.
Precisas de outro condutor de mulas?
Na tua nova linha de lama?
Eu gosto de trabalhar.
Estou sempre a filmar.
Posso gravar as minhas iniciais.
Numa mula atrás
Olá, rapaz da água.
Tragam a água.
Se não gostas do teu trabalho
Pousa esse balde de água.
Caminhando nas boas estradas
Dólar e Meio dia
A minha boa rapariga está à espera no sábado à noite.
Só para receber o meu salário.
Vou à cidade, querida.
O que queres que te traga de volta?
Traz um copo de álcool.
E um chapéu de Johny B Stetson
Sinto o cheiro do teu pão a arder
Vira o amortecedor para baixo.
Se não tens um amortecedor
Boa rapariga, dá a volta ao teu pão