Vernon Dalhart — The Runaway Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Runaway Train" de Vernon Dalhart.
Letra
'Twas in the year of '89, on that old Chicago line,
When the winter wind was blowing shrill,
The rails were froze, the wheels were cold,
And then the air brakes wouldn’t hold,
And number nine came roaring down the hill.
Oh, the runaway train came down the track and she blew,
The runaway train came down the track and she blew,
The runaway train came down the track,
The whistle wide and the throttle back
And she blew
Oh, the engineer said the train must halt and she blew,
The engineer said the train must halt and she blew,
The engineer said the train must halt,
He said it was all the fireman’s fault
And she blewew blew, blew, blew
Oh, the fireman said he rang the bell and she blew,
The fireman said he rang the bell and she blew,
The fireman said he rang the bell,
The engineer said ya did like -----
And she blew
Oh, the porter got an awful fright and she blew,
The porter got an awful fright and she blew,
The porter got an awful fright,
He got so scared that he turned white,
And she blew
Oh, a drummer sat in the parlour car and she blew,
A drummer sat in the parlour car and she blew,
A drummer sat in the parlour car,
And he nearly swallered a fat cigar,
And she blewew blew, blew, blew,
Oh, the runaway train went over the hill and she blew,
The runaway train went over the hill and she blew,
The runaway train went over the hill,
And the last we heard, she was goin' still
And she blewew blew, blew, blew…
Tradução da letra
Foi no ano de 89, naquela velha linha de Chicago.,
Quando o vento de Inverno soprava estridente,
Os carris estavam congelados, as rodas estavam frias. ,
E os travões de ar não aguentavam.,
E o número nove veio a rugir pela colina abaixo.
O comboio em fuga desceu a linha e ela explodiu.,
O comboio em fuga desceu a linha e ela explodiu.,
O comboio em fuga desceu pela linha,
O assobio largo e o acelerador para trás
E ela soprou
O engenheiro disse que o comboio tem de parar e ela explodiu.,
O engenheiro disse que o comboio tem de parar e ela explodiu.,
O engenheiro disse que o comboio tem de parar.,
Ele disse que foi tudo culpa do bombeiro.
E ela soprou, soprou, soprou
O bombeiro disse que ele tocou a campainha e ela explodiu.,
O bombeiro disse que ele tocou a campainha e ela explodiu.,
O bombeiro disse que tocou a campainha.,
O engenheiro disse que você gostava -----
E ela soprou
Oh, o porteiro teve um medo terrível e ela explodiu,
O porteiro teve um medo terrível e ela explodiu.,
O porteiro teve um medo terrível.,
Ele ficou tão assustado que ficou branco,
E ela soprou
Um baterista sentou-se no carro e ela explodiu.,
Um baterista sentou-se no carro e ela explodiu.,
Um baterista sentou-se no carro do salão,
E quase engoliu um charuto gordo.,
E ela soprou, soprou, soprou,
O comboio em fuga atravessou a colina e ela explodiu.,
O comboio em fuga atravessou a colina e ela explodiu.,
O comboio em fuga atravessou a colina,
E da última vez que soubemos, ela estava parada.
E ela soprou, soprou, soprou…