Vern Gosdin — Yesterday's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday's Gone" de Vern Gosdin.
Letra
I put away the groceries
And I take my daily bread
I dream of your arms around me As I tuck the kids in bed.
I don’t know what you’re doin'
And I don’t know where you are
But I look up at that great big sky
And I hope you’re wishin' on that same bright star.
I wonder
I pray
And I sleep alone
And I cry alone.
And it’s so hard livin' here on my own
So please come home soon, come home soon
I know that we’re together
Even though we’re far apart
And I wear our lucky penny
Around my neck pressed to my heart
(And) I wonder
I pray
I sleep alone
I cry alone.
And it’s so hard livin' here on my own
So please (come home soon.)
I still imagine your touch
It’s beautiful missing something that much
But sometimes love needs a fighting chance
So I’ll wait my turn until it’s our turn to dance.
I wonder
I pray
I sleep alone
I cry alone.
Without you this house is not a home
So please (come home soon)
I walk alone
I try alone
And I’ll wait for I don’t want to die alone
So please come home soon.
Come home soon.
Come home soon…
Tradução da letra
Guardei as compras.
E levo o meu pão de cada dia
Sonho com os teus braços à minha volta enquanto aconchego os miúdos na cama.
Não sei o que estás a fazer
E não sei onde estás
Mas olho para aquele grande céu
E espero que estejas a desejar a mesma estrela brilhante.
Pergunto-me
Eu rezo
E durmo sozinho
E choro sozinha.
E é tão difícil viver aqui sozinha
Por isso, por favor, Volta depressa, volta depressa.
Eu sei que estamos juntos
Apesar de estarmos longe
E uso a nossa moeda da sorte
À volta do meu pescoço pressionado ao meu coração
(And) I wonder
Eu rezo
Eu durmo sozinho
Choro sozinha.
E é tão difícil viver aqui sozinha
Então, por favor (volte para casa em breve.)
Ainda imagino o teu toque.
É lindo perder algo assim tanto.
Mas às vezes o amor precisa de uma oportunidade de luta
Por isso vou esperar pela minha vez até ser a nossa vez de dançar.
Pergunto-me
Eu rezo
Eu durmo sozinho
Choro sozinha.
Sem ti esta casa não é um lar
Então, por favor (volte para casa em breve))
Eu ando sozinho
Eu tento sozinho
E esperarei por não querer morrer sozinho
Por isso, por favor, Volta depressa para casa.
Volta depressa para casa.
Volta depressa para casa.…