Vern Gosdin — Tight As Twin Fiddles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tight As Twin Fiddles" de Vern Gosdin.
Letra
I grew up on western swing
Bob Wills had me hooked early in my teens
A fiddle was the only thing I put my fingers on Faded love was my love till you came along
Oh, now we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
The fiddle we play with came straight from the man
We fiddled around oh, but we both understand
That we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
Here’s to the fiddler playin' at my side
Now don’t tell me Bob Wills sound ain’t alive
twin fiddles let it flow
Her harmony’s on right or wrong lets me know
Oh, that we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
The fiddle we play with came straight from the man
We fiddle around oh, but we both understand
That we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
We’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
Tradução da letra
Cresci no western swing.
O Bob Wills viciou-me no início da adolescência.
Um violino era a única coisa em que punha os dedos no amor desvanecido era o meu amor até tu apareceres
Agora somos unidos como dois violinos numa banda do Bob Wills.
O violino com que tocamos veio directamente do homem.
Andámos às voltas, mas ambos entendemos.
Que somos unidos como dois violinos numa banda do Bob Wills
Um brinde ao violinista a tocar ao meu lado
Não me digas que o Bob Wills sound não está vivo.
Twin fiddles let it flow
A harmonia dela está certa ou errada deixa-me saber
Que somos unidos como dois violinos numa banda do Bob Wills.
O violino com que tocamos veio directamente do homem.
Nós brincamos por aí Oh, mas ambos entendemos
Que somos unidos como dois violinos numa banda do Bob Wills
Somos unidos como dois violinos numa banda do Bob Wills.