Vern Gosdin — Do You Believe Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Believe Me Now" de Vern Gosdin.
Letra
Don’t you think you should have called
To tell me you were coming down
Oh you look so out of place
On this troubled side of town
It’s a place where losers go When they know there’s nothing left
And after losing you
I just lost the will to live
Do you believe me now
I told you time and time again
My heart and soul is in your hands
Do you believe me now?
Do you believe me now
Look at the living dying proof
I ain’t nothing without you
Do you believe me now?
I don’t know what changed your mind
I won’t ask if this is real
I don’t know if you’re a dream
I just know how good it feels
If you could find it in your heart
To say the fire for me still burns
I’ll find a place to turn around
Down this road of no return
Do you believe me now
I told you time and time again
My heart and soul is in your hands
Do you believe me now?
Do you believe me now
Look at the living dying proof
I ain’t nothing without you
Do you believe me now?
Tradução da letra
Não achas que devias ter ligado?
Para me dizeres que ias descer
Estás tão deslocada.
Neste lado conturbado da cidade
É um lugar onde os perdedores vão quando sabem que não há mais nada
E depois de te perder
Acabei de perder a vontade de viver.
Acreditas em mim agora?
Eu disse - te vezes sem conta.
O meu coração e a minha alma estão nas tuas mãos.
Acreditas em mim agora?
Acreditas em mim agora?
Olha para a prova viva da morte
Não sou nada sem ti
Acreditas em mim agora?
Não sei o que te fez mudar de ideias.
Não vou perguntar se isto é real.
Não sei se és um sonho
Só sei como é bom.
Se o encontrasses no teu coração
Para dizer que o fogo por mim ainda arde
Encontrarei um lugar para dar a volta.
Por esta estrada sem retorno
Acreditas em mim agora?
Eu disse - te vezes sem conta.
O meu coração e a minha alma estão nas tuas mãos.
Acreditas em mim agora?
Acreditas em mim agora?
Olha para a prova viva da morte
Não sou nada sem ti
Acreditas em mim agora?