Верка Сердючка — Помада letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Помада" de Верка Сердючка.
Letra
Я накрашу губы яркой помадой
Положу на плечи шаль от Шанели
Мой любимый, я всегда тебе рада
Хоть знакомы с тобою, мы две недели.
На меня все это так не похоже
Я такая вся, ну типа, крутая,
Но увижу я твой взгляд — дрожь по коже
Ой-ой-ой, я От любви умираю,
Но для тебя я просто — белая моль
Я так хочу быть с тобой,
Но понимаю — у меня шансов ноль
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Мы с тобою раньше виделись редко
Увидав тебя я сразу краснела
Ты сказал мне — «Удиви меня, детка»
Но тебя удивить, я не сумела
С моей внешностью живут миллионы
На таких, как я, ты смотришь недолго
Ты Мел Гибсон плюс Том Круз плюс Сталлоне
Ну, а я чуть красивей чем Вупи Голдберг,
Но для тебя я просто — белая моль
Я так хочу быть с тобой,
Но понимаю — у меня шансов ноль
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Tradução da letra
Eu накрашу lábios batom brilhante
O porei sobre os ombros um xale de Шанели
O meu favorito, eu sempre te feliz
Embora familiarizado contigo, nós duas semanas.
Para mim tudo isso não parece
Eu sou o todo, bem assim legal,
Mas verei o teu olhar — um arrepio na pele
Oh-oh-oh, eu estou morrendo de amor,
Mas para você, eu simplesmente a — branca mole
Eu quero estar com você,
Mas eu entendo — eu tenho chance zero
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você,
Mas como isso não é fácil
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você,
Mas como isso não é fácil
Nós contigo antes se viam raramente
Vendo-te eu imediatamente краснела
Você me disse — "Surpreenda-me, baby»
Mas te surpreender, eu não consegui
Com a minha aparência vivem milhões de
Como eu, você olha de curta duração
Você é Mel Gibson, além de Tom Cruise além de Stallone
Bem, eu sou um pouco mais bonito do que a Whoopi Goldberg,
Mas para você, eu simplesmente a — branca mole
Eu quero estar com você,
Mas eu entendo — eu tenho chance zero
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você,
Mas como isso não é fácil
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você-oh-oh
Eu só quero estar com você,
Mas como isso não é fácil