Verdiana — E adesso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E adesso" de Verdiana.
Letra
E adesso che te ne vai via da me,
Mille parole che non servono più a niente
Servono a sprofondare.
E adesso che continua a piovere,
La parte migliore dei ricordi che avevamo è solo ruggine
Che sa di polvere.
E adesso cosa devo fare per recuperare
E non precipitare come faccio sempre?
Con chi mi sveglierò? Per chi mi perderò?
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te… da te…
E adesso che non so più combattere,
La voglia di ridere che avevi la mattina presto è solo cenere
Nella salsedine.
E adesso cosa devo fare per recuperare
E non precipitare come faccio sempre?
Con chi mi sveglierò? Per chi mi perderò?
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te…
E adesso… e adesso non ho più da dire
me la so cavare
Senza mai crollare come ho fatto sempre, sempre…
Quando ti penserò per poco morirò.
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te… da te…
E adesso che… E adesso…
Tradução da letra
E agora que te afastas de mim, mil palavras que já não servem para nada servem para afundar.
E agora que está chovendo, a melhor parte das memórias que tivemos é apenas ferrugem que sabe a pó.
E agora o que tenho de fazer para recuperar e não correr como sempre?
Com quem vou acordar? De quem vou sentir falta?
E agora onde tenho de ir para esquecer e talvez começar de novo como uma menina que aprende a viver sem depender de ti... em ti ... e agora que já não sei lutar, o desejo de rir que tiveste de manhã cedo é apenas cinzas no Sal.
E agora o que tenho de fazer para recuperar e não correr como sempre?
Com quem vou acordar? De quem vou sentir falta?
E agora onde tenho de ir para esquecer e talvez começar de novo como uma menina que aprende a viver sem depender de ti ... agora ... e agora Não tenho mais nada a dizer que me Safo sem nunca entrar em colapso como sempre fiz, sempre ... quando pensar em ti por uns tempos, morrerei.
E agora onde tenho de ir para esquecer e talvez começar de novo como uma menina que aprende a viver sem depender de ti ... em ti ... e agora isto... agora…