Verah Falls — Pariah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pariah" de Verah Falls.
Letra
All of his demons
Are inching their way
Through the cracks of the floor.
They’re crawling at his
Bedsheets and morals
Just to drag him away.
From an honest life.
OH! feet don’t fail him now
He’s running from his troubles
And the promises he made.
He chose
A bottle and a cloud of smoke,
In exchange for ghosts.
I’ll have you know,
God gave up on you.
I’ll have you know,
God gave up on you.
I know,
That it was easier for you to walk away.(walk away)
In the dark of the night
When no one could see your shame.
(When no one could see your shame)
But you can’t just turn your back.
And pretend that you’ll erase the past.
But it’s such a shame,
A shame that you won’t see,
All your mistakes that I’ve learnt from.
As the monster you made me
I hope when you look into our eyes
You realize,
We were better off without you.
I’m more of a man than you could ever be.
To this day,
That phone call still haunts me.
You can’t make amends
After everything that you’ve put as through.
I wish I could say
I forgive you for walking out on us.
I wish I could tell you
That I love you
But that would make me a liar like you.
But after making friends
With all the characters from our bedtime stories.
You tried to buy my forgivness.
I never wanted the money,
I wanted a farther.
I know,
That it was easier for you to walk away.(walk away)
In the dark of the night
When no one could see your shame.
(When no one could see your shame)
But you can’t just turn your back.
And pretend that you’ll erase the past.
But it’s such a shame,
A shame that you won’t see,
All your mistakes that I’ve learnt from.
Goodnight
Dead man.
Tradução da letra
Todos os seus demónios
Estão no seu caminho
Pelas fendas do chão.
Estão a rastejar para ele.
Lençóis e moral
Só para o arrastar.
De uma vida honesta.
OH! os pés não lhe falham agora.
Ele está a fugir dos seus problemas.
E as promessas que ele fez.
Ele escolheu
Uma garrafa e uma nuvem de fumo,
Em troca de fantasmas.
Quero que saibas,
Deus desistiu de ti.
Quero que saibas,
Deus desistiu de ti.
Eu sei,
Que era mais fácil para ti afastares-te.(afastar)
No escuro da noite
Quando ninguém podia ver a tua vergonha.
Quando ninguém podia ver a tua vergonha)
Mas não podes virar as costas.
E finge que vais apagar o passado.
Mas é uma pena.,
É uma pena que não vejas,
Todos os teus erros que aprendi.
Como o monstro que me fizeste
Espero que quando olhares nos nossos olhos
Percebes?,
Estávamos melhor sem ti.
Sou mais Homem do que tu alguma vez poderias ser.
Até hoje,
Esse telefonema ainda me assombra.
Não podes fazer as pazes.
Depois de tudo o que passaste.
Quem me dera poder dizer
Perdoo-te por nos teres abandonado.
Quem me dera poder dizer-te
Que te amo
Mas isso faria de mim um mentiroso como tu.
Mas depois de fazer amigos
Com todos os personagens das nossas histórias de embalar.
Tentaste comprar a minha falsidade.
Nunca quis o dinheiro.,
Queria ir mais longe.
Eu sei,
Que era mais fácil para ti afastares-te.(afastar)
No escuro da noite
Quando ninguém podia ver a tua vergonha.
Quando ninguém podia ver a tua vergonha)
Mas não podes virar as costas.
E finge que vais apagar o passado.
Mas é uma pena.,
É uma pena que não vejas,
Todos os teus erros que aprendi.
Boa noite
Morto.