Vera Lynn — It Hurts to Say Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Hurts to Say Goodbye" de Vera Lynn.

Letra

Take me in your arms and hold me tight,
tell me that your love is mine tonight,
say that everything will turn up right,
it hurts to say goodbye.
Let me know the thrill of your embrace,
memories that time can not erase,
why’d I kiss the teardrops from your face,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.

Tradução da letra

Abraça-me com força,
diz-me que o teu amor é meu esta noite,
diz que tudo vai correr bem.,
dói dizer adeus.
Deixa-me saber a emoção do teu abraço,
memórias que o tempo não pode apagar,
porque beijei as lágrimas da tua cara?,
dói dizer adeus.
Onde quer que estejas,
estarás sempre perto de mim,
onde quer que eu vá,
estarás aqui no meu coração.
Até o sol voltar a brilhar,
Até Voltarmos a ver um céu azul,
até voltar para ti, meu amado, até lá,
dói dizer adeus.
Onde quer que estejas,
estarás sempre perto de mim,
onde quer que eu vá,
estarás aqui no meu coração.
Até o sol voltar a brilhar,
Até Voltarmos a ver um céu azul,
até voltar para ti, meu amado, até lá,
dói dizer adeus.
Até voltar para ti, meu amado, até lá,
dói dizer adeus.