Vera Lynn — Be Like the Kettle and Sing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Like the Kettle and Sing" de Vera Lynn.

Letra

When all the sky’s are grey and It’s a rainy day
think of the birdies in spring
When your up to your neck in hot water
be like the kettle and sing
Tell that umbrella man he’s just an also ran
think of a kid on a swing
When your up to your neck in hot water
be like the kettle and sing
You’ll find that life’s always got a funny side
So come over on the sunny side
and wear a great big smile
It makes your life worth while
You’ll have the world on a string
When your up to your neck in hot water
be like the kettle and sing
When your trouble’s are boiling over
consult this recipe
Everybody will be in clover, happy as can be When all the sky’s are grey and It’s a rainy day
think of the birdies in spring
When your up to your neck in hot water
be like the kettle and sing
Tell that umbrella man he’s just an also ran
think of a kid on a swing
When your up to your neck in hot water
be like the kettle and sing
You’ll find that life’s always got a funny side
So come over on the sunny side
and wear a great big smile
It makes your life worth while
You’ll have the world on a string
When your up to your neck in hot water
be like the kettle and sing

Tradução da letra

Quando todos os céus são cinzentos e é um dia chuvoso
pensa nos passarinhos na primavera
Quando você até o pescoço em água quente
sê como a chaleira e canta
Diz ao guarda-chuva que ele também é um rancheiro.
pensa num miúdo num baloiço
Quando você até o pescoço em água quente
sê como a chaleira e canta
Vais descobrir que a vida tem sempre um lado engraçado
Então vem para o lado ensolarado
e usar um grande sorriso
Faz com que a tua vida valha a pena
Você terá o mundo em uma corda
Quando você até o pescoço em água quente
sê como a chaleira e canta
Quando os teus problemas estão a ferver
consultar esta receita
Toda a gente estará em Trevo, feliz como pode ser quando todos os céus estão cinzentos e é um dia chuvoso
pensa nos passarinhos na primavera
Quando você até o pescoço em água quente
sê como a chaleira e canta
Diz ao guarda-chuva que ele também é um rancheiro.
pensa num miúdo num baloiço
Quando você até o pescoço em água quente
sê como a chaleira e canta
Vais descobrir que a vida tem sempre um lado engraçado
Então vem para o lado ensolarado
e usar um grande sorriso
Faz com que a tua vida valha a pena
Você terá o mundo em uma corda
Quando você até o pescoço em água quente
sê como a chaleira e canta