Вера Брежнева — Лепестками слёз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лепестками слёз" de Вера Брежнева.
Letra
Попытаюсь, войду в твою любовь — словно в кровь
Автостопом прямо к сердцу доберусь
Не приходит грусть.
И лепестками слез
Ты удешь всерьез со мной,
Но разойдемся вновь.
Припев:
«А ты прочти» в моих глазах
Боюсь остаться с тобой,
А ты пойми, что я не та,
Но я не верю другой
Только, только
Я не верю другой
Только, только…
Не верю другой…
И сойдутся наши тени вместо нас
Времена повернутся на мгновенье к нам с тобой светом из окна
И лепестками слез не сорванных цветов
Летит моя любовь
Припев:
«А ты прочти» в моих глазах
Боюсь остаться с тобой,
А ты пойми, что я не та,
Но я не верю другой
Только, только
Я не верю другой
Только, только…
Проигрыш.
Не верю другой.
Попытаюсь…
«А ты прочти» в моих глазах,
А ты пойми, что я не та
Припев:
«А ты прочти» в моих глазах
Боюсь остаться с тобой,
А ты пойми, что я не та,
Но я не верю другой
Только, только
Я не верю другой
Только, только…
А без тебя Земля цветет лепестками
Цветет лепестками слез,
А без тебя Луна цветет лепестками
Цветет лепестками слез,
А без тебя Земля цветет лепестками
Цветет лепестками слез,
А без тебя Луна цветет лепестками
Цветет лепестками…
Tradução da letra
Vou tentar, vou entrar no seu amor — como se o sangue
De carona direto para o coração viajar
Não vem a tristeza.
E as pétalas de lágrimas
Você удешь sério comigo,
Mas разойдемся novamente.
Refrão:
"Você leia o" em meus olhos
Tenho medo de ficar com você,
E tu deves compreender que eu não sou a,
Mas eu não acredito outro
Só, só
Eu não acredito outro
Só, só…
Não acredito outro…
E se juntar à nossa sombra, em vez de nós
Tempos se voltam para deus a nós contigo a luz da janela
E as pétalas de lágrimas, não rasgados cores
Voa meu amor
Refrão:
"Você leia o" em meus olhos
Tenho medo de ficar com você,
E tu deves compreender que eu não sou a,
Mas eu não acredito outro
Só, só
Eu não acredito outro
Só, só…
Perda.
Não acredito que o outro.
Tentar…
"Você leia o" em meus olhos,
E tu deves compreender que eu não sou a
Refrão:
"Você leia o" em meus olhos
Tenho medo de ficar com você,
E tu deves compreender que eu não sou a,
Mas eu não acredito outro
Só, só
Eu não acredito outro
Só, só…
E sem ti, a Terra de flores de pétalas
Flores de pétalas de lágrimas,
E sem você a Lua flores de pétalas
Flores de pétalas de lágrimas,
E sem ti, a Terra de flores de pétalas
Flores de pétalas de lágrimas,
E sem você a Lua flores de pétalas
Flores de pétalas…