Вера Брежнева — Этажи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Этажи" de Вера Брежнева.
Letra
Этажи, то вверх, то вниз, ты знаешь это жизнь.
Над нами, над нами небеса.
Осталось только лишь поднять глаза.
Записываю, удаляю номера телефонов.
Вчера хочу забыть, чтобы ощутить это снова, снова.
По ступеням каждый день, обгоняя собственную тень.
Чтоб добраться до мечты, нужно не бояться высоты.
Горизонт - открывается и можно не спешить.
Мы летим, а под нами остаются этажи.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Под нами этажи...
Под нами этажи...
Правильно, если б сначала все по правилам.
Не зря же нам с фундамента, всё по ступеням жизнь расставила.
Сколько обжигались, но огня совсем не боялись.
Сколько спотыкались, но мы каждый раз поднимались.
Поднимались.
По ступеням каждый день, обгоняя собственную тень.
Чтоб добраться до мечты, нужно не бояться высоты.
Горизонт - открывается и можно не спешить.
Мы летим, а под нами остаются этажи.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Под нами этажи...
Под нами этажи...
Tradução da letra
Pisos, para cima, para baixo, tu sabes o que é a vida.
Acima de nós, acima de nós o céu.
Resta apenas levantar os olhos.
Anoto, excluo números de telefone.
Ontem, quero esquecer, para sentir isso de novo, novamente.
Os degraus de cada dia, ultrapassando a sua própria sombra.
Para chegar até um sonho, é preciso não ter medo de altura.
O horizonte aberto e você não se apressar.
Estamos a voar, e abaixo de nós permanecem pisos.
Sabes o que é a vida, sabe, é a vida.
Sabes o que é a vida, sabe, é a vida.
Nos pisos...
Nos pisos...
Corretamente, se primeiro com as regras.
Não é de admirar que nos com a fundação, todos os degraus que a vida colocou.
Quanto обжигались, mas o fogo não estavam com medo.
Quanto tropeçou, mas cada vez que se elevavam.
Levantar.
Os degraus de cada dia, ultrapassando a sua própria sombra.
Para chegar até um sonho, é preciso não ter medo de altura.
O horizonte aberto e você não se apressar.
Estamos a voar, e abaixo de nós permanecem pisos.
Sabes o que é a vida, sabe, é a vida.
Sabes o que é a vida, sabe, é a vida.
Nos pisos...
Nos pisos...