Venus Outback — The Othersiders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Othersiders" de Venus Outback.
Letra
In a great day’s song
Is where the Othersiders belong
Into a brave new world, they’ve gone
Flipping it age by age
Into a tranquillizing stage
Well here in my silence a lifetime long, I know
That they all will be gone by dawn
In a great day’s dream
I am memorizing the scenes
Well there is an author, enlighter, a singer/song-writer
A genius who lingers with electrifying fingers
And a sacred hill
Where the butterflies are still
Well here in my silence a lifetime long, I know
That they all will be gone by dawn
In a great day’s song
Is where the Othersiders belong
They left that contagious pain in vain
Passing the midnight train
Oh, as the truck driver vanished in the rain
Well here in my silence a lifetime long, I know
That they all will be gone by dawn
In a great day’s dream
I am memorizing the scenes
Take the car through the driving
Rain by the silver lake, it stopped miles away
So they lit up some lovegrass and talk all night through
And they’d sleep beneath the purple skies 'til somewhere round noon
In their silence a lifetime long they know
That they all would be gone by dawn
They were all so free
(Like) you wish to be
We were all so free
(Like) you wish to be
They were all so free
(Like) you wish to be
They were all so free
We were all so free
(Like) you wish to be
We were all so free
(Like) you wish to be
We were all so free
(Like) you wish to be
We were all so…
Free
Tradução da letra
Numa grande canção de um dia
É onde os outros pertencem
Para um admirável mundo novo, eles foram-se
Flipping it age by age
Numa fase de tranquilidade
Bem, aqui no meu silêncio uma vida inteira, eu sei.
Que todos se vão embora ao amanhecer
Num grande sonho de um dia
Estou a memorizar as cenas.
Bem, há um autor, esclarecedor, um cantor / compositor
Um génio que fica com dedos electrizantes
E uma colina sagrada
Onde as borboletas ainda estão
Bem, aqui no meu silêncio uma vida inteira, eu sei.
Que todos se vão embora ao amanhecer
Numa grande canção de um dia
É onde os outros pertencem
Deixaram aquela dor contagiosa em vão.
Passando o trem da meia-noite
Enquanto o camionista desaparecia à chuva
Bem, aqui no meu silêncio uma vida inteira, eu sei.
Que todos se vão embora ao amanhecer
Num grande sonho de um dia
Estou a memorizar as cenas.
Leve o carro através da condução
A chuva no Lago de prata, parou a quilómetros de distância.
Então eles acenderam um pouco de amor e conversaram a noite toda
E dormiam sob o céu roxo até algures ao meio-dia
No seu silêncio uma vida inteira eles sabem
Que todos eles teriam partido ao amanhecer
Eram todos tão livres
(Like) you wish to be
Éramos todos tão livres
(Like) you wish to be
Eram todos tão livres
(Like) you wish to be
Eram todos tão livres
Éramos todos tão livres
(Like) you wish to be
Éramos todos tão livres
(Like) you wish to be
Éramos todos tão livres
(Like) you wish to be
Estávamos todos assim.…
Livre