Venus Outback — Concerning Lipstick Cannibals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concerning Lipstick Cannibals" de Venus Outback.
Letra
I’ve seen your cannibal eyes
The hungry replies
Cause I’m your favourite prize
A pretty surprise
I’ve got electric supplies
And the switch to the sun
Pretty one
So you’ll devour my thoughts
You’ll smile and behave
Don’t even care if you’re caught
My favourite slave
You’ll do just anything I say
If you can stay
You’re saved
Cause you’ve got nothing to win
And nothing to lose
No, you’ve got nothing but sin
And no-one to use
Cause you’ve got nothing within
And none to amuse
To abuse
Abuse
Rip it out now
Take another stand
Rip the doubts out
And save what beauty’s done
Pretty one
I’ll swallow your light
As I’m tasting your lips
And I will keep it all night
While I’m grabbing your hips
But throw it up the next day
A decadent way in sight
Follow your beautiful sin
Do what you must
Cause as the end is setting in We’re covered in lust
Cause it’s erotic when bones turn into dust
Immortal lust
Cause you’ve got nothing to win
And nothing to lose
No, you’ve got nothing but sin
But no-one to use
Cause you’ve got nothing within
And none to amuse
To abuse
Amuse
Rip it out now
Take another stand
Rip the doubts out
And save what beauty’s done
Pretty one
Tradução da letra
Já vi os teus olhos canibais.
As respostas famintas
Porque sou o teu prémio preferido
Uma bela surpresa.
Tenho Material Eléctrico.
E a mudança para o sol
Bonita.
Então devorarás os meus pensamentos
Vais sorrir e comportar-te
Nem quero saber se és apanhado
Meu escravo favorito
Farás tudo o que eu disser.
Se puderes ficar
Estás salvo.
Porque não tens nada para ganhar
E nada a perder
Não, só tens pecado.
E ninguém para usar
Porque não tens nada dentro de TI
E nenhum para divertir
Abusar
Abuso
Arranca-o agora.
Tome outra posição
Arrancar as dúvidas
E salvar o que a beleza fez
Bonita.
Vou engolir a tua luz
Como estou a saborear os teus lábios
E vou ficar com ele toda a noite
Enquanto agarro as tuas ancas
Mas vomita no dia seguinte
Um caminho decadente à vista
Segue o teu belo pecado
Faz o que tens a fazer.
Porque como o fim está a chegar estamos cobertos de luxúria
Porque é erótico quando os ossos se transformam em pó
Luxúria imortal
Porque não tens nada para ganhar
E nada a perder
Não, só tens pecado.
Mas ninguém para usar
Porque não tens nada dentro de TI
E nenhum para divertir
Abusar
Divertir
Arranca-o agora.
Tome outra posição
Arrancar as dúvidas
E salvar o que a beleza fez
Bonita.