Venus Hum — Springtime #2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Springtime #2" de Venus Hum.
Letra
From the same place that brings me joy I’m picking poppies from the sky
Lawnmowers! Bees! Daffodils, sunbursts, and moonbeams! Dazzling dandelions!
Pop! Pop!Popping through canvas black! Through stars and back!
Flowers and stars and through!
There is day on the other side
Bright, brighter, brightest light!
Aaahh!
Have you ever seen helicopters spinning, whirling-velociraptors for Trevan,
the boy with a voice-sweet whistle of a swallow, a songbird’s sigh
Bracelet and a rubber band-one man band-I made my own guitar
Sounds from under the chair-she's over there-silly singer you get out here
Make music with the rest of the class
Aaahh!
Today my features speak for me
No tones, no words, not a peep
Just a smile and bright eyes
So lovely to make a sound, hear them growing from the ground
Unbelievable to open my mouth, feel a river rushing out
Aaahh!
I jump right in, take a swim, I wash my skin
I’m glowing from within!
Joy! Honour! Daughter of a Heavenly Father!
Aaahh!
Today my features speak for me
No tones, no words, not a peep
I want to hug you and kiss you on the cheek!
So much love flowing out of me!
Aaahh!
Tradução da letra
Do mesmo lugar que me traz alegria estou colhendo papoilas do céu
Cortadores de relva! Abelhas! Narcisos, raios de sol e raios de lua! Dentes de leão deslumbrantes!
Pai! Pai!A saltar pela tela preta! Através das estrelas e de volta!
Flores, estrelas e tudo!
Há o dia do outro lado
Luz brilhante,brilhante, brilhante!
Aaahh!
Já viste helicópteros a girar, velociraptores para Trevan?,
o rapaz com uma voz doce assobio de uma andorinha, o suspiro de um pássaro
Bracelete e um elástico, um man band, fiz a minha própria guitarra.
Soa Debaixo da cadeira-ela está ali-cantora tola você vem aqui
Fazer música com o resto da turma
Aaahh!
Hoje as minhas características falam por mim
Sem tons, sem palavras, nem um pio
Apenas um sorriso e olhos brilhantes
Tão adorável fazer um som, ouvi-los a crescer do chão
Inacreditável abrir a minha boca, sentir um rio a correr
Aaahh!
Entro logo, dou um mergulho, lavo a pele
Estou a brilhar por dentro!
Joy! Honra! Filha de um Pai Celestial!
Aaahh!
Hoje as minhas características falam por mim
Sem tons, sem palavras, nem um pio
Quero abraçar-te e beijar-te na bochecha!
Tanto amor a sair de mim!
Aaahh!