Venus Hum — Pink Champagne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pink Champagne" de Venus Hum.
Letra
Feeling really so social,
I’ll ride the bar car for a while.
The Chat Man is conversational,
But soon we’ll both be so tired.
The Character catches my 'I say',
He’s a long song on a summer night.
He shoots me down with his green gaze,
I’m in love with his lullaby.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on!
I’m Sipping Straight and you’re Pink Champagne
You’re the man in white in a big glass house.
I like a mess in 1962,
And I just like you around.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on!
I’m Sipping Straight and you’re Pink Champagne.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on!
Tradução da letra
Sentir-me tão social,
Vou andar no carro do bar por uns tempos.
O Chat Man é conversador.,
Mas em breve estaremos ambos tão cansados.
O personagem apanha o meu "eu digo",
É uma longa canção numa noite de Verão.
Ele atira em mim com o seu olhar verde,
Estou apaixonado pela canção de embalar dele.
Vês, todas as raparigas passam,
Quem me dera que estivessem contigo.
Devo dizer que estamos todos bastante surpreendidos.
Que és tão bom e tão fixe.
Vejo-te a olhar para mim.
Oh, como odeio admitir,
Que estive a olhar para ti.
Dá-me um beijo!
Vamos!
Estou a beber E Tu és o champanhe Cor-De-Rosa.
És o homem de branco numa grande casa de vidro.
Gosto de uma confusão em 1962,
E gosto de TI por perto.
Vês, todas as raparigas passam,
Quem me dera que estivessem contigo.
Devo dizer que estamos todos bastante surpreendidos.
Que és tão bom e tão fixe.
Vejo-te a olhar para mim.
Oh, como odeio admitir,
Que estive a olhar para ti.
Dá-me um beijo!
Vamos!
Estou a beber E Tu és o champanhe cor-de-rosa.
Vês, todas as raparigas passam,
Quem me dera que estivessem contigo.
Devo dizer que estamos todos bastante surpreendidos.
Que és tão bom e tão fixe.
Vejo-te a olhar para mim.
Oh, como odeio admitir,
Que estive a olhar para ti.
Dá-me um beijo!
Dá-me um beijo!
Dá-me um beijo!
Dá-me um beijo!
Vamos!