Venture — Diamonds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamonds" de Venture.
Letra
I never really let
just anybody in don’t break me just take me as I am because you know I’m royal
the queen of hearts
but there’s no crown on my head,
there’s just crown in my cup,
helps the time pass
I’m painting these roses red for you,
like Alice in stuck in my head.
so baby help me out of this
this rabbit hole,
I keep finding myself in a twist of vertigo
don’t know which way is up,
which way is down,
which way is right.
I hold my head up high
like the diamonds in the sky
little tiny box just wrapped up in his pocket
quick where’s my heart
forgot to lock it so baby fuck it oh well
never been one to commit to a single thing
i don’t need a diamond ring
I know a place
a place where we can go a place where no one knows our name
a wonderland
don’t let this feeling fade
I said don’t let this feeling fade no no higher and higher
just me and you
floating on a cloud
cos whenever your around
I refuse to frown
is this called love
I would not know
no I would not kno
little tiny box just wrapped up in his pocket
quick where’s my heart
forgot to lock it so baby fuck it oh well
never been one to commit to a single thing
i don’t need a diamond ring
to show me what I mean to you
Tradução da letra
Eu nunca deixei
qualquer um que não me quebre, aceite-me como sou, porque sabe que sou real.
a dama de Copas
mas não há coroa na minha cabeça,
há apenas uma coroa no meu copo,
ajuda o tempo passar
Estou a pintar estas rosas de vermelho para ti.,
como a Alice em presa na minha cabeça.
por isso, querida, ajuda-me a sair disto.
esta toca de coelho,
Estou sempre a ver-me com vertigens.
não sei para que lado fica.,
para que lado é para baixo,
por onde está certo.
Tenho a cabeça erguida
como os diamantes no céu
uma caixinha pequena embrulhada no bolso.
rápido onde está o meu coração
esqueci-me de trancá-lo para que o bebé se foda.
nunca fui de comprometer-me com uma única coisa.
não preciso de um anel de diamantes.
Eu conheço um lugar
um lugar onde podemos ir um lugar onde ninguém sabe o nosso nome
maravilha
não deixes que este sentimento se desvaneça
Eu disse para não deixares este sentimento desaparecer não mais alto e mais alto
só eu e tu
flutuando numa nuvem
cos whenever your around
Recuso-me a franzir a testa.
isto chama-se amor?
Eu não saberia
não, eu não sabia.
uma caixinha pequena embrulhada no bolso.
rápido onde está o meu coração
esqueci-me de trancá-lo para que o bebé se foda.
nunca fui de comprometer-me com uma única coisa.
não preciso de um anel de diamantes.
para me mostrar o que significo para ti