Venomous Concept — A Case Of The Mondays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Case Of The Mondays" de Venomous Concept.
Letra
Feeding ourselves to the mouth of paranoia*
Wrenching our hearts from the womb of rejection
All that we feel is awaiting the inevitable
Sedation (sedation) in repetition
Tears of fatigue (fatigue) bathing deception
Fixing the problems (problems) with insecure smiles
Pretending that nothing is really the matter
Out from the darkness (darkness) our burning hearts
Are the guiding light
Painting our lies with a handshake
Mistakes forgotten but not forgiven (forgiven)
We build these walls instead of bridges
Sometimes our lives feel like a prison
A prison made of flesh and bone
Is it just another, just another case of the Mondays
The human fortress is filled with shadows
Unified by the same disease
Tradução da letra
Alimentarmo-nos da paranóia*
Arrancando os nossos corações do ventre da rejeição
Tudo o que sentimos está à espera do inevitável
Sedação (sedação) em repetição
Lágrimas de fadiga (fadiga) deceção de banho
Resolver os problemas (problemas) com sorrisos inseguros
Fingindo que nada é realmente o problema
Da escuridão os nossos corações ardentes
São a luz guia
Pintar as nossas mentiras com um aperto de mão
Erros esquecidos mas não perdoados (perdoados))
Construímos estas paredes em vez de pontes
Às vezes as nossas vidas parecem uma prisão.
Uma prisão feita de carne e osso
É só mais um caso das segundas-feiras?
A fortaleza humana está cheia de sombras.
Unificado pela mesma doença