Venes — Ayiti Se Lakay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayiti Se Lakay" de Venes.
Letra
Ayiti mwen Fet mwen grandi e mwen leve
Pa tro lontan ke mwen kite’l koman fe pou’m ta bliye’l
Ke mwen zantray mwen ave’l m’ape panse
Mwen domi mwen leve li mwen we devan zye’m
Tankon timoun ke bezwen tete yon machin ki bezwen sevis
Se konsa ke mwen ye san Ayiti mwen pa kapa viv
touye’m rache’m banm peyi’m Ayiti
Mwen gentan kate tout mwen menm se pou li E li pou mwen tou nou genyen menm gou
Mezanmi gad on lanmoun ke vle fe fe mwen fou
Mwen kouri toupatou nan tout lakou
Map ponpe chante danse jouk li jou
Tankou Romeo Jiliet lanmou sa pa gen parey
Tankou JeziKri ak nou lanmou sa sense
Bel kon akansyel, dous kon siwo myel
Ayiti se lakay, e lakay se bon bagay
ke Lakay se lakay, se la mwen vle ale
Lakay se lakay, pa gen bil pou peye
Lakay se lakay, se la ki gen fridom
Lakay se lakay, se la map retounen yea
Tout kote’m pase yo gentan ka idantifye’m
m’pa menm montre paspo’m yo konnen nasyonalite’m
Ou konnen kote’m soti, yo konnen kiyes mwen ye Yo konnen Ayiti se sel peyi m’reprezante
Si wap cheche’m chak ane chak vakans
Ayiti pou ale paske se la mwen jwenn anbyans
Se la’m 'santi'm anpe Ayiti pa gen problem
Se la’m santi’m alez le mwen kage sou yon chez
Nan jadin an map bwe dlo kokoye
Manje mango manje kann, fe tout sa’m vle
Ale nan plaj la, kale kom la Benyen pran plezi’m jouk li fe nwa
Tankou Romeo Jiliet lanmou sa pa gen parey
Tankou JeziKri ak nou lanmou sa sense
Bel kon akansyel, dous kon siwo myel
Ayiti se lakay, e lakay se bon bagay
ke Lakay se lakay, se la mwen vle ale
Lakay se lakay, pa gen bil pou peye
Lakay se lakay, se la ki gen fridom
Lakay se lakay, se la map retounen yea
Bridge
Ayiti cheri se ou m’renmen
Pa gen lot peyi ki ka tankou’w
Se la’k gen plezi
Se la’m jwenn lavi
Anverite map fou pou ou (2Fwa)
ke Lakay se lakay, se la mwen vle ale
Lakay se lakay, pa gen bil pou peye
Lakay se lakay, se la ki gen fridom
Lakay se lakay, se la map retounen yea
Ayiti Ayiti yea, Ayiti Ah Ayiti
Ayiti se lakay, Ayiti yea
Ayiti Ayiti se ou m’renmen
Se ou m’renmen
Ayiti, Ayiti yea yea Ayiti yea yeaaaaaaaaa
Tradução da letra
Haiti I Fet I grow up and I wake up
Não muito, desde que eu deixe como as fadas para "eu esquecer"
Que o meu instinto eu tenho que pensar
Eu adormeci eu acordei eu nós na frente dos olhos
Crianças de Tankon que precisam amamentar um carro que precisa de sevis
Para que eu esteja sem Haiti Eu pela kappa live
matar 'eu hackeei' o meu país Fornecedor ' E Haiti
Eu procrastino a kate tudo o que sou é por ela e para mim também temos o mesmo gosto
Amado guarda em lanmoun que quer fada fada eu enlouqueço
Ando por todo o lado.
Mapa bombeando música dança até que seja dia
Como Romeo Jiliet ama isto não parey
Como jesus Cristo e nós amamos este sentido
Bel con akansyel, doce como abelha
Haiti é casa, e casa é bom
aquele lar é o lar, é o que eu quero ir
Casa é casa, não tem a audácia de pagar
O lar é o lar, é o frade
Casa é casa, é o mapa de volta sim
Onde quer que seja que procrastinar pode identificar-me
Nem sequer mostro o passaporte para saber a nacionalidade.
Você sabe de onde sou, eles sabem kiyes eu sou para saber Haiti é o único país que eu represento
Se me destruísses todos os anos todas as férias
Haiti Para ir porque eu acho o ambiente
É o ' eu 'sentir' sustentar o Haiti não tem o problema
Sinto-me bem, inclino-me para um chez
No mapa de jadin álcool água de coco
Comida de manga de cana, a fada tudo isso eu quero
Vai para a praia, o banho de esperma Rapado deleita-me até ficar preto
Como Romeo Jiliet ama isto não parey
Como jesus Cristo e nós amamos este sentido
Bel con akansyel, doce como abelha
Haiti é casa, e casa é bom
aquele lar é o lar, é o que eu quero ir
Casa é casa, não tem a audácia de pagar
O lar é o lar, é o frade
Casa é casa, é o mapa de volta sim
Ponte
Haiti querida és tu meu amor
Há muita terra que pode ser como tu.
Diverte-te.
É a minha vida
Em verdade, Sou louco por ti (2Fwa)
aquele lar é o lar, é o que eu quero ir
Casa é casa, não tem a audácia de pagar
O lar é o lar, é o frade
Casa é casa, é o mapa de volta sim
Haiti Haiti sim, Haiti Ah Haiti
Haiti é o lar, Haiti sim
Haiti Haiti é você meu amor
És tu meu amor
Haiti, Haiti yea Haiti yea yeaaaaaaa