Velvet Revolver — Do It For The Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It For The Kids" de Velvet Revolver.
Letra
Went too fast I’m out of luck and I don’t even give a fuck
I wanna be your manchild
Let’s all go it hog-wild
She said I’ll see you later
I always gravitate to her
Let’s all meet at the station
No heavy concentration
We could all hook up there
The kids are all alright there
Should we go out later
Showtime for strangers
Dontcha give a fuck anymore now
She’s givin up on you now
Do it for the kids they say
It ain’t about you anyway
I say we’re all grown up now
And sex ain’t so safe now
It’s all in the groove they say
Doesn’t matter anyway
Keep me runnin' like a deer in the headlights
All for nothing I thought
Just the ransom I had bought
About the day I tried to tame her
Never tried to blame her
Just a game that I had bought
Let’s all meet at the station
No heavy concentration
The kids are all alright there
Went too fast I’m out of luck and I don’t even give a fuck
Should we go (should we go) out later
(Went too fast I’m out of luck and I don’t even give a fuck)
Showtime (showtime) for strangers
(Went too fast I’m out of luck and I don’t even give a fuck)
Tradução da letra
Fui muito rápido. estou sem sorte e estou-me nas tintas.
Quero ser o teu filho.
Vamos a isto.
Ela disse que nos vemos mais tarde.
Eu sempre gravito para ela.
Vamos todos encontrar-nos na estação.
Sem grande concentração
Podíamos ir todos para lá.
Os miúdos estão todos bem.
Devemos sair mais tarde?
Hora do espectáculo para estranhos
Não te importas mais com isso agora.
Ela está a desistir de TI agora.
Fá-lo pelos miúdos que dizem
Não é sobre ti.
Eu digo que estamos todos crescidos agora
E o sexo não é tão seguro agora
Está tudo no ritmo que dizem
Não importa.
# Keep me runnin ' like a deer in the headlights
Tudo por nada pensei
Apenas o resgate que eu tinha comprado
Sobre o dia em que tentei domá-la
Nunca tentei culpá-la.
Apenas um jogo que eu tinha comprado
Vamos todos encontrar-nos na estação.
Sem grande concentração
Os miúdos estão todos bem.
Fui muito rápido. estou sem sorte e estou-me nas tintas.
Devíamos sair mais tarde ?
Estou sem sorte e estou-me nas tintas.)
Showtime (showtime) para estranhos
Estou sem sorte e estou-me nas tintas.)