Velvet Revolver — Dirty Little Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Little Thing" de Velvet Revolver.
Letra
Can’t stop thinkin musta been trippin this evening
My mind is racing demons and all of my feelings are numb
Yeah and when I roll with my head in the wind
And I feel like the king of the
Dead men wishin they had gotten together with you girl
But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come
You got your head in the clouds and your world’s upside down
Get away from the life you’re living
Get away from the man that’s stealing your life
Get away from the drugs you’re taking
Get away from the film of sex in your life
Can’t stop drinking I’m cold kicking and bleeding
The wine is numbing feelings and all of my memories are gone
Tradução da letra
Não consigo parar de pensar que deve estar a passar-se esta noite.
A minha mente está a acelerar demónios e todos os meus sentimentos estão dormentes
Sim e quando rebolo com a cabeça ao vento
E sinto - me como o rei do
Os mortos desejavam ter-se juntado a ti, miúda.
Mas és um mentiroso sujo com uma mensagem de obsessão por vir.
Tens a cabeça nas nuvens e o teu mundo está de pernas para o ar
Afasta-te da vida que estás a viver
Afasta-te do homem que te está a roubar a vida.
Afasta-te das drogas que estás a tomar.
Afasta-te do filme de sexo na tua vida
Não consigo parar de beber estou a chutar e a sangrar
O vinho entorpece os sentimentos e todas as minhas memórias desapareceram.