Velvet Crush — Atmosphere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atmosphere" de Velvet Crush.
Letra
I don’t wanna sit and watch
A good thing going down
And I don’t wanna wait
Until I lose all that I’ve found
You gotta tell me something
You gotta tell me one more time
Though we never talk about it
This is how it is
Come out and bring some atmosphere
'Cause I can hardly breathe in here
Stay and change the space I’m in
So I can start to feel it all again
I don’t wanna feel as if
I’m missing half my life
And I don’t wanna wait
Until forever to see you smile
I gotta show you something
I gotta show you one more time
We don’t need to talk about it
We know how it is
Come out and bring some atmosphere
'Cause I can hardly breathe the air
And stay and change the space I’m in
So I can start to feel it all again
You gotta tell me something
You gotta tell me one more time
Though we never talk about it
I don’t wanna sit and watch
A good thing going down
And I don’t wanna wait
Until I lose all that I’ve found
I gotta show you something
I gotta show you something
I gotta show you something
I gotta show you one more time
Tradução da letra
Não me quero sentar e ver
Uma coisa boa a acontecer
E não quero esperar
Até perder tudo o que encontrei
Tens de me dizer uma coisa.
Tens de me dizer mais uma vez.
Embora nunca falemos sobre isso.
É assim que as coisas são.
Sai e traz um pouco de atmosfera
Porque mal consigo respirar aqui
Fica e muda o espaço em que estou
Para que eu possa começar a sentir tudo de novo
Não quero sentir como se
Estou a perder metade da minha vida.
E não quero esperar
Até que para sempre te veja sorrir
Tenho de te mostrar uma coisa.
Tenho de te mostrar mais uma vez.
Não precisamos de falar sobre isso.
Sabemos como é.
Sai e traz um pouco de atmosfera
Porque mal consigo respirar o ar
E ficar e mudar o espaço em que estou
Para que eu possa começar a sentir tudo de novo
Tens de me dizer uma coisa.
Tens de me dizer mais uma vez.
Embora nunca falemos sobre isso.
Não me quero sentar e ver
Uma coisa boa a acontecer
E não quero esperar
Até perder tudo o que encontrei
Tenho de te mostrar uma coisa.
Tenho de te mostrar uma coisa.
Tenho de te mostrar uma coisa.
Tenho de te mostrar mais uma vez.