Velvet Acid Christ — Velvet Pill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Velvet Pill" de Velvet Acid Christ.
Letra
Holding me down in a mess an onholy wreck
A lost way to be, lost in the of my own dripping blood
I don’t know what to expect I’m lost in this wreck
Torn apart from 10 different sides, they lie to me and whisper in my ears
The secrets of my lust for you and turned it upside down
Lost in the cloud on top of the world right now
On this velvet pill that makes me so fucking ill.
Never loose respect for this reject you worship over and over again.
The pill, the lie, the blood in my eyes.
A velvet pill
A lifeless thrill
Erotic chill
So closed so empty so nothing could touch me.
So closed so so empty so nothing could touch me.
She said I’m not your future. I’m your sorrow
There won’t be tomorrow. I promised you this sacred kiss
To fall apart to fall apart.
Full of this hae only to relate she said she loves me but she kills me This cry, the fire in her eyes burning me inside
I found a reason why she mangled in this life
No time to worry she says, she says
Fall apart, to fall apart, you fall apart, we fall apart.
A velvet pill
Erotic chill
A jagged scar
A Red Mark
A blue spark
A Red Mark
Last… remark
(RANT)
Tradução da letra
Me segurando em uma bagunça um destroço Profano
Uma forma perdida de ser, perdida no meu próprio sangue a pingar
Não sei o que esperar, estou perdido neste naufrágio.
Separados por 10 lados diferentes, mentem-me e sussurram-me aos ouvidos.
Os segredos do meu desejo por ti e viraram-no de pernas para o ar.
Perdido na nuvem no topo do mundo agora
Com este comprimido de veludo que me deixa tão doente.
Nunca percas o respeito por este rejeitado que veneras vezes sem conta.
A pílula, a mentira, o sangue nos meus olhos.
Um comprimido de veludo
Uma emoção sem vida
Arrepios eróticos
Tão fechado tão vazio que nada me podia tocar.
Tão fechado tão vazio que nada me podia tocar.
Ela disse que não sou o teu futuro. Eu sou a tua tristeza
Não haverá amanhã. Prometi-te este beijo Sagrado.
Desmoronar - se, desmoronar-se.
Cheia desta hae só para se relacionar ela disse que me ama mas ela mata-me este grito, o fogo nos seus olhos queimando-me por dentro
Encontrei uma razão para ela se ter mutilado nesta vida.
Não há tempo para preocupações ela diz, ela diz
Desmoronar-se, desmoronar-se, desmoronar-se-á, nós desmoronar-nos-emos.
Um comprimido de veludo
Arrepios eróticos
Uma cicatriz dentada
Uma Marca Vermelha
Uma faísca azul
Uma Marca Vermelha
Última observação.
(DISCURSO)