Velvet Acid Christ — Thought Criminal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thought Criminal" de Velvet Acid Christ.
Letra
darkness again
sleeping upside down
on a pillow of nails
push it, smile
oh talk, talk, talk, talk, talk for a while
blinded, blinded
can’t see a door in front of me you open up, and walk all over me a sin for a bottle of gin
drunken
flowers bloom in a high fashion season
it’s all over me, all over me, greed
open up in my mind
oh so conned to be jerked back into the 50's
and become some macho scum that makes me bleed
oh why will you turn on me?
why do you smile like that?
darkness again
sleeping upside down
on a pillow made of nails
mental shock
mental shock
mental shock
all over me, is grief
you can’t see
what will you do for money?
killing time with bullets in the night
oh right, oh right
what is right? to conquer?
or follow some path paved some years ago?
with no hope, no hope of any life
shine, shine my bleeding heart
i will dance one more time before i must go around
revision, the vision
of the cult of the ruling class that be no government, bottle up in my mind
oh so conned to be jerked back into the 50's
and become some macho scum that makes me free
oh why do you betray me?
why do you smile like that?
over the back
and into a system of oppression
hurts so bad to be expendable
Tradução da letra
escuridão outra vez
dormir de cabeça para baixo
numa almofada de Pregos
empurra, sorri.
Oh fala, fala, fala, fala, fala por um tempo
cego, cego
não vejo uma porta à minha frente, abres-te e passas por cima de mim um pecado por uma garrafa de gin.
bêbado
flores florescem em uma estação de alta moda
está em cima de mim, em cima de mim, ganância
Abre-te na minha mente
oh tão enganado para ser masturbado de volta para os 50's
e tornar-me numa escumalha machista que me faz sangrar
porque te viras contra mim?
porque sorris assim?
escuridão outra vez
dormir de cabeça para baixo
numa almofada feita de Pregos
choque mental
choque mental
choque mental
em cima de mim, está a dor
não consegues ver
o que vais fazer por Dinheiro?
matar o tempo com balas na noite
Oh certo, oh certo
o que está certo? para conquistar?
ou seguir algum caminho pavimentado há alguns anos?
sem esperança, sem esperança de vida
Brilha, Brilha o meu coração
vou dançar mais uma vez antes de dar a volta.
revisão, visão
do culto da classe dominante que não é um governo, engarrafar na minha mente
oh tão enganado para ser masturbado de volta para os 50's
e tornar-me numa escumalha machista que me liberta
porque me traíste?
porque sorris assim?
por trás
e num sistema de opressão
dói tanto ser dispensável.