Velvet Acid Christ — Dead Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Tomorrow" de Velvet Acid Christ.
Letra
Don’t you understand me?
In the back of all these visions
All these dreams inside me rotting
Like the clock is ticking down
Words like eyes they turn you inside out
To drown you later in your life
You see nothing but feel disturbed
When the pain just comes rushing in.
Words convulsing in full circles
Turning inside out to make
Us better on the outside, so much stronger now.
Can’t look back because the past is burnt out
From the past because its burnt out from the past
Because its burnt out tune me out.
All my life waiting for the answers to These dreams alone of the knife
That’s cutting from my life
It’s cutting from my life
It’s cutting from my life
It’s cutting from my life
It’s cutting from my Dead Tomorrow, dead tomorrow,
You’ll be dead tomorrow
Dead Tomorrow,
You’ll be dead tomorrow
Dead Tomorrow,
All my life waiting for the answers to These dreams alone of the knife
That’s cutting from my life
It’s cutting from my life
It’s cutting from my life
It’s cutting from
Don’t you understand me?
In the back of all these visions
All these dreams inside me rotting,
Like the clock is ticking down,
Can’t look back because the past is burnt out
From the past because its burnt out from the past,
Because it’s burnt out tune me out.
Dead Tomorrow, Dead Tomorrow,
You’ll be dead Tomorrow, Dead Tomorrow
Tradução da letra
Não me entende?
Na parte de trás de todas estas visões
Todos estes sonhos dentro de mim a apodrecer
Como se o tempo estivesse a passar
Palavras como olhos viram - te do avesso
Para te afogar mais tarde na tua vida
Não vês nada além de te sentires perturbado
Quando a dor vem a correr.
Palavras convulsivas em círculos completos
Virando do avesso para fazer
Nós melhor do lado de fora, muito mais fortes agora.
Não posso olhar para trás porque o passado está esgotado
Do passado porque se queimou do passado
Porque se queimou, não me deixa.
Toda a minha vida à espera das respostas para estes sonhos sozinho da faca
Isso é cortar da minha vida
Está a cortar da minha vida.
Está a cortar da minha vida.
Está a cortar da minha vida.
Está a cortar os meus mortos amanhã, amanhã morto,
Amanhã estarás morto.
Morto Amanhã,
Amanhã estarás morto.
Morto Amanhã,
Toda a minha vida à espera das respostas para estes sonhos sozinho da faca
Isso é cortar da minha vida
Está a cortar da minha vida.
Está a cortar da minha vida.
Está a cortar de
Não me entende?
Na parte de trás de todas estas visões
Todos estes sonhos dentro de mim a apodrecer,
Como se o tempo estivesse a passar,
Não posso olhar para trás porque o passado está esgotado
Do passado porque se queimou do passado,
Porque queimou-me e não me deixa.
Morto Amanhã, Morto Amanhã,
Amanhã estarás morto, amanhã morto.