Velvet Acid Christ — Crypulse [Still Crying] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crypulse [Still Crying]" de Velvet Acid Christ.
Letra
This asset, a chameleon, a million eyes ripping in places
settle down to find cold places, you live your life on a broken face
her majesty following me to control this impurity
our machines that never taught you how to love or be free
containment, containment, isolation, a fair call
your weeping soul lost in futility of this rightous way to be so hold yourself, so cry till death
and your hands ripping up everything that you ever loved
She can’t see the light, a vision not so bright
she put me in this hole, a seeping carnivore
she found the key to live in something i must give
a putrid parasite, she thinks she’s always right
she cannot see a night, her future burns so bright
she put me in this hole, a creeping carnivore
she found the key to live in something i must give
a putrid parasite, she thinks she’s always right
Freeze on a balcony of this stage covered in broken glass
that scrapes up all the sands of your time running low
why did you sell your soul?
why did you let me go?
i never understood this game so please refrain from tormenting me She can’t see the light, a vision not so bright
she put me in this hole, a seeping carnivore
she found the key to live in something i must give
a putrid parasite, she thinks she’s always right
she cannot see a night, her future burns so bright
she put me in this hole, a creeping carnivore
she found the key to live in something i must give
a putrid parasite, she thinks she’s always right
i must be out of time, i could be out of life
i must out of time, i could be out of mind
i must be out of my mind, i cannot see this light
i don’t know why this is, i cannot give to live
Tradução da letra
Este activo, um camaleão, um milhão de olhos rasgando em lugares
assentar para encontrar lugares frios, você vive sua vida em uma cara quebrada
Sua Majestade a seguir-me para controlar esta impureza.
as nossas máquinas que nunca te ensinaram a amar ou a ser livre
contenção, contenção, isolamento, uma chamada justa
a tua alma chorosa perdida na futilidade desta maneira justa de ser tão segura, tão chorosa até à morte
e as tuas mãos a rasgar tudo o que alguma vez amaste
Ela não consegue ver a luz, uma visão não tão brilhante
ela pôs-me num buraco, um carnívoro a escorrer.
ela encontrou a chave para viver em algo que eu devo dar
um parasita pútrido, ela acha que tem sempre razão.
ela não consegue ver uma noite, o seu futuro arde tão brilhante
ela pôs-me neste buraco, um carnívoro rastejante.
ela encontrou a chave para viver em algo que eu devo dar
um parasita pútrido, ela acha que tem sempre razão.
Congelar numa varanda deste palco coberto de vidro partido
que raspa todas as areias do teu tempo a escassear
porque vendeste a tua alma?
porque me deixaste ir?
nunca entendi este jogo. por favor, abstenha-se de me atormentar. ela não consegue ver a luz, uma visão não tão brilhante.
ela pôs-me num buraco, um carnívoro a escorrer.
ela encontrou a chave para viver em algo que eu devo dar
um parasita pútrido, ela acha que tem sempre razão.
ela não consegue ver uma noite, o seu futuro arde tão brilhante
ela pôs-me neste buraco, um carnívoro rastejante.
ela encontrou a chave para viver em algo que eu devo dar
um parasita pútrido, ela acha que tem sempre razão.
devo estar sem tempo, posso estar sem vida
devo estar fora do tempo, posso estar fora de mim
devo estar louco, não consigo ver esta luz.
não sei porque é que isto é, não posso dar para viver.