Velvet — La razionalità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La razionalità" de Velvet.
Letra
è stupido pensare al tempo perso
a ciò che non so fare
a ciò che non so dire se non mi va bene
al mio stare male
che in fondo un po' mi piace per le tue attenzioni
tra le tue mani
anche un uomo morto sa come guarire
la razionalità non fa per me fingo di starci dentro
ogni giorno è un tormento
resta solo il rimpianto
quello che non mi dirai
sei tra il cielo e l’asfalto
tra il calore e la gravità
Nevica
ma il mio viaggio verso il sole inizia ora
ho un mal di testa
se penso alle mie scelte prese come botte
se penso a quanto è facile fare progetti
quando il cielo è limpido
all’aria che ti manca se le storie non finiscono
come credevi tu resta solo il rimpianto
quello che non mi dirai
sei tra il cielo e l’asfalto
tra il calore e la gravità
resta solo un rimpianto
quello che non mi dirai
sei tra il cielo e l’asfalto
tra il calore e la razionalità
la razionalità non fa per me fingo di starci dentro
ogni giorno è un tormento
quello che non mi dirai
tra il calore e la gravità
(Grazie a Paolo.10 per questo testo)
Tradução da letra
é estúpido pensar no tempo perdido
ao que não posso fazer
ao que não posso dizer se não me agradar
à minha doença
que basicamente gosto das tuas atenções.
nas tuas mãos
até um homem morto sabe curar.
racionalidade não é para mim eu finjo estar nele
cada dia é um tormento
resta apenas lamentar
o que não me dizes
Estás entre o céu e o asfalto
entre o calor e a gravidade
A neve está a cair
mas a minha viagem ao sol começa agora
Dói-me a cabeça.
se eu pensar nas minhas escolhas tomadas como um espancamento
se eu pensar em como é fácil fazer projetos
quando o céu estiver limpo
the air you miss if the stories don't end
como pensaste, só há arrependimento.
o que não me dizes
Estás entre o céu e o asfalto
entre o calor e a gravidade
resta apenas um arrependimento
o que não me dizes
Estás entre o céu e o asfalto
entre calor e racionalidade
racionalidade não é para mim eu finjo estar nele
cada dia é um tormento
o que não me dizes
entre o calor e a gravidade
(Graças ao Paul.10 para este texto)