Velocity Girl — The All-Consumer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The All-Consumer" de Velocity Girl.
Letra
When your car comes crashing
Through your morning routine
And there’s nothing left to do
I’ll be standing by and watching you
And if you ever wonder
If I still remember
Well I’d like to think I do
It doesn’t mean I want to be with you
Please don’t take me seriously
(Now that I know that you exist)
Please don’t take me to heart
(Does it all come down to this?)
What’re you gonna do now?
What am I gonna do, there’s things to remove from you
Who are we trying to fool anyway?
And what are you trying to say?
If your turn is over
Or you just discovered
That the wait is far too long
Then who am I to try to prove you wrong?
And since you need to know why
I always act so uptight
Well if I could own your shoes
Maybe then I’d be as nice you
Tradução da letra
Quando o teu carro bater
Através da tua rotina matinal
E não há mais nada a fazer
Estarei à tua espera e a observar-te.
E se alguma vez te perguntares
Se ainda me lembro
Bem, gostava de pensar que sim.
Não significa que queira estar contigo.
Por favor, não me leves a sério.
(Now that I know that you exist)
Por favor, não me leves a peito.
(Tudo se resume a isto?)
O que vais fazer agora?
O que vou fazer, há coisas para remover de TI
Quem estamos a tentar enganar?
E o que estás a tentar dizer?
Se a tua vez acabar
Ou acabaste de descobrir
Que a espera é demasiado longa
Então quem sou eu para provar que estás errado?
E já que precisas de saber porquê
Sou sempre tão tenso.
Bem, se eu pudesse ter os teus sapatos
Talvez assim eu fosse tão simpático contigo.