Veljanov — Your House On My Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your House On My Hill" de Veljanov.
Letra
I can see it in these eyes
There is a certain fever
Be my mirror to the past
Of our pride and glory
And the rain was falling down
All the thunder and lightning
You were hiding by the tree
Hoping for shelter from your angry gods
But when the morning arose
They found you tightly embraced
All your deeper hope
Went to dust by the striking light
Evoking your face
While hearing the thunder
And still I can smell
The pure beauty of this soil
I know I do have to try
Find the original soul
To treasure precious gifts
And praise the purity of tears
Ich öffne diese Tür
Den Weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer See
Spür den Wind, vertraue ihm blind
Ich öffne diese Tür
Den Weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer See
Ich sage dir, hör auf seinen Rat
Taking the chance
Try to follow these burning signs
The path, the spirit of your soul
Cross the lines made by god’s song
Be aware of all these signs
Taking care of your enemies
Like a bird in it’s nest
Try to talk about the same
Can you dare to be the same
Can you dare to seem insane
Can you dare to be insane
Can you dare to feel ashamed
Don’t build your house on my hill
Tradução da letra
Consigo vê-lo nestes olhos.
Há uma certa febre.
Sê o meu espelho do passado
Do nosso orgulho e glória
E a chuva caía
Todos os trovões e relâmpagos
Estavas escondido junto à árvore.
Esperando abrigo dos seus deuses zangados
Mas quando a manhã se levantou
Eles acharam-te firmemente abraçado
Toda a tua esperança
Foi ao pó pela luz que acende
Evocando a tua cara
Enquanto ouvia o trovão
E ainda consigo cheirar
A beleza pura deste Solo
Eu sei que tenho de tentar.
Encontrar a alma original
Ao tesouro de presentes preciosos
E louva a pureza das lágrimas
Ich öffne diese Tür
Den Weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer See
Spür den Wind, vertraue ihm blind
Ich öffne diese Tür
Den Weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer See
Ich sage dir, hör auf seinen Rat
Arriscar
Tente seguir estes sinais ardentes
O caminho, o espírito da tua alma
Cruza as linhas feitas pela canção de Deus
Esteja ciente de todos estes sinais
Cuidar dos seus inimigos
Como um pássaro no seu ninho
Tente falar sobre o mesmo
Podes ousar ser o mesmo
Podes atrever-te a parecer louco?
Podes atrever-te a ser louco?
Podes atrever - te a sentir vergonha?
Não construas a tua casa na minha colina