Вельвеt — Герой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Герой" de Вельвеt.
Letra
Сняты доспехи и накрепко заперта дверь
Всем возвращаться домой был приказ короля
Где мирно и буднично, вот и представьте теперь
Как сложно тому, кто всегда быть привык у руля
Ведь нет ни фанфар, ни побед
И сжимаются в горле стальные тиски
Лишь несколько звонких монет
На минуту позволят сейчас не завыть от тоски
Жить бы теперь, не сражаясь, подальше от пропасти
Зная, что всё позади, там, где каждый второй
Жаждет быть первым, не помня ни чести, ни совести
О, мой герой, мой герой
Да, ты совсем не силён в закулисной игре,
Но нет, не тебе отступать, прикрываясь щитом
Или, что хуже всего, прозябать при дворе
И до конца своих дней быть придворным шутом
Головы с плеч не рубить, якоря
Не вставать под знамена, увы
И горько, и странно, и все говорят
Что тебе самому не сносить головы
Жить бы теперь, не сражаясь, подальше от пропасти
Зная, что всё позади, там, где каждый второй
Жаждет быть первым, не помня ни чести, ни совести
О, мой герой, мой герой
А помнишь, казалось, что твой бесконечен полёт
Ты страха не ведал, лжецов и измен не прощал
Хватит сомнений, командуй же, полный вперёд
И не сдаваться ты сам себе обещал
Жить бы теперь, не сражаясь, подальше от пропасти
Зная, что всё позади, там, где каждый второй
Жаждет быть первым, не помня ни чести, ни совести
О, мой герой, мой герой
Мой герой
Мой герой
Tradução da letra
Retirado de armadura e de que a porta está trancada
Todos voltar para casa foi uma ordem do rei
Onde pacificamente e буднично, aqui e agora imagine
Como é difícil para alguém que sempre estar acostumado ao leme
Afinal, não há nenhum alarde, nem vitórias
E comprimida na garganta de aço torno
Apenas algumas moedas звонких
No minuto permitem agora não завыть da saudade
Viver agora, não lutando, longe do abismo
Sabendo que tudo para trás, lá, onde cada segundo
Anseia por ser o primeiro, não se lembrando nem honra, nem a consciência
Oh, meu herói, meu herói
Sim, você não é forte na dissimuladas jogo,
Mas não, não te retiro, escondendo-se atrás do escudo
Ou, pior de tudo, vegetar na corte
E até o fim de seus dias de ser cortesão bobo da corte
A cabeça dos ombros de não cortar, âncoras
Não se levantar sob bandeiras, infelizmente
E o amargo e estranho, e todos falam
O que para ti próprio, não a suportar a cabeça
Viver agora, não lutando, longe do abismo
Sabendo que tudo para trás, lá, onde cada segundo
Anseia por ser o primeiro, não se lembrando nem honra, nem a consciência
Oh, meu herói, meu herói
E lembre-se, parecia que o teu infinito de vôo
Você é o medo de não pai de família, mentirosos e editar não perdoou
Chega de dúvida, командуй mesmo, cheia de antecedência
E não desista que me prometeu
Viver agora, não lutando, longe do abismo
Sabendo que tudo para trás, lá, onde cada segundo
Anseia por ser o primeiro, não se lembrando nem honra, nem a consciência
Oh, meu herói, meu herói
Meu herói
Meu herói