Velcra — Big Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Brother" de Velcra.
Letra
Oh yeah my big brother, lets take good care of each other
I know your motivation is working for a good cause
Along the way you’re saving us all from a lot of problems
Still your words sound like ethnic cleansing
The crowds shout in ideological frenzy
Experts preaching of a disease
they’ve only encountered in their world of theories
So pick out an experimental child
and mark him for the rest of his life
What you end up with is creating a misfit
Not saved from the wrong path
but turned into an outcast
Oh yeah my big brother,
carrying me on your strong shoulders
Protecting me, providing me my private shelter
Preventing crime and keeping the scum
away from our streets
So silence that ugly voice of these punks
that are outlaws by choice
Creating my own destruction will teach me the
consequences of disobedience
Committing a crime never means what you agree
is a personal freedom
A modern witch hunt performing another political stunt
My resurrection, the flame is strong inside of me Spread the infection, my voice is straight and clear
I won’t fake just to make you listen to my view on things
I won’t make the world your way
I won’t bow before your condemning
eyes to have you on my side
I won’t fake just to make you listen to my view on things
I won’t make the world your way
Tradução da letra
Sim, meu irmão mais velho, vamos cuidar bem um do outro.
Sei que a tua motivação está a trabalhar por uma boa causa.
Ao longo do caminho estás a salvar-nos a todos de muitos problemas.
Ainda assim, as tuas palavras parecem limpeza étnica.
As multidões gritam em frenesim ideológico
Especialistas pregando de uma doença
eles só encontraram no seu mundo de teorias.
Então escolhe uma criança experimental.
e marcá-lo para o resto da vida.
O que se acaba por fazer é criar um desajustado.
Não salvo do caminho errado
mas tornou-se um proscrito
Sim, o meu irmão mais velho.,
Carregando - me nos teus ombros fortes
A proteger-me, a fornecer-me o meu abrigo privado.
Prevenir o crime e manter a escumalha
longe das nossas ruas
Por isso, silenciem a voz feia destes rufias.
que são foras-da-lei por escolha
Criar a minha própria destruição ensinar-me-á a
consequências da desobediência
Cometer um crime nunca significa o que você concorda
é uma liberdade pessoal
Uma caça às bruxas moderna a fazer outra façanha Política
A minha ressurreição, a chama é forte dentro de mim espalha a infecção, a minha voz é direita e clara
Não vou fingir só para te fazer ouvir a minha opinião sobre as coisas.
Não farei o mundo à tua maneira
Não me curvarei perante a tua condenação.
olhos para te ter do meu lado
Não vou fingir só para te fazer ouvir a minha opinião sobre as coisas.
Não farei o mundo à tua maneira