VeggieTales — The Pirates Who Don't Do Anything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pirates Who Don't Do Anything" de VeggieTales.
Letra
From A Very Silly Sing-Along
Narrator: «Joining Larry are Pa Grape and Mr. Lunt, who together make up the infamous gang of scalliwags, the Pirates Who Don’t Do Anything!»
Larry, Pa, Mr. Lunt: «We are the Pirates Who Don’t Do Anything! We just
stay home and lie around. And if you ask us to do anything, we’ll just
tell you …»
Larry: «We don’t do anything!»
Pa: «Well, I’ve never been Greenland and I’ve never been to Denver, and
I’ve never buried treasure in St. Louis or St. Paul, and I’ve never been
to Moscow and I’ve never been to Tampa, and I’ve never been to Boston in the fall.»
All: «'Cuz we’re the Pirates Who Don’t Do Anything! We just stay home
and lie around. And if you ask us to do anything, we’ll just tell you
Mr. Lunt: «We don’t do anything. And I never hoist the mainstay and I never swab the poop deck, and I never veer to starboard 'cuz I never
sail at all, and I’ve never walked the gang plank and I’ve never owned a parrot, and I’ve never been to Boston in the fall.»
All: «'Cuz we’re the Pirates Who Don’t Do Anything! We just stay at home
and lie around. And if you ask us to do anything, we’ll just tell you
. We don’t do anything!»
Larry: «Well, I’ve never plucked a rooster and I’m not too good at ping-pong, and I’ve never thrown my mashed potatoes up against the wall,
and I’ve never kissed a chipmunk and I’ve never gotten head lice, and
I’ve never been to Boston in the fall!»
Pa: «Huh? What are you talking about? What’s a rooster and mashed
potatoes have to do with being a pirate??»
Mr. Lunt: «Hey, that’s right! We’re supposed to sing about pirate-y
things!»
Larry: «Oh …»
Pa: «And who ever kissed a chipmunk? That’s just nonsense! Why even
bring it up? Am I right? What do you think?»
Mr. Lunt: «I think you look like Cap’n Crunch!»
Pa: «Huh? No I don’t!»
Mr. Lunt: «Do too.»
Pa: «Do not!»
Mr. Lunt: «You're making me hungry.»
Pa: «That's it, you’re walkin' the plank!»
Mr. Lunt: «Says who?»
Pa: «Says the captain, that’s who!»
Mr. Lunt: «Oh, yeah? Aye aye, Cap’n Crunch!»
Larry: «And I’ve never licked a spark plug and I’ve never sniffed a stink bug, and I’ve never painted daisies on a big red rubber ball, and
I’ve never bathed in yogurt and I don’t look good in leggings …»
Pa: «You just don’t get it!»
All: «And we’ve never been to Boston in the fall!»
Tradução da letra
De Uma Cantoria Muito Tola
"Juntando-se ao Larry estão Pa Grape e o Sr. Lunt, que juntos formam o infame bando de malandros, os piratas que não fazem nada!»
Larry, pai, Sr. Lunt: "Nós somos os piratas que não fazem nada! Nós só ...
fica em casa e deita-te. E se nos pedires para fazer alguma coisa,
eu digo-te. …»
"Nós não fazemos nada!»
Pa: "bem, eu nunca estive na Groenlândia e nunca estive em Denver, e
Nunca enterrei tesouros em St. Louis ou St. Paul, e nunca fui
para Moscovo e nunca estive em Tampa, e nunca estive em Boston no outono.»
"Porque somos os piratas que não fazem nada! Ficamos em casa.
e deitar-me. E se nos pedires para fazer alguma coisa, dizemos - te
"Nós não fazemos nada. E eu nunca iço a mainstay e nunca limpo o convés do Cocó, e nunca me viro para estibordo porque nunca
navega de todo, e nunca andei na prancha do gang e nunca tive um papagaio, e nunca estive em Boston no outono.»
"Porque somos os piratas que não fazem nada! Ficamos em casa.
e deitar-me. E se nos pedires para fazer alguma coisa, dizemos - te
. Nós não fazemos nada!»
Larry: "Bem, eu nunca depenei um galo e não sou muito bom em ping-pong, e nunca atirei meu puré de batata contra a parede,
e nunca beijei um esquilo e nunca tive piolhos.
Nunca estive em Boston no outono!»
"Huh? De que vocês estão falando? O que é um galo e puré
as batatas têm a ver com ser pirata??»
Sr. Lunt: "Ei, isso mesmo! Devíamos cantar sobre piratas.
coisas!»
Larry: "Oh …»
Pa: "e quem já beijou um esquilo? Isso é um disparate! Porquê?
falar nisso? Estou certo? O que achas?»
"Acho que pareces o Capitão Crunch!»
"Huh? Não, Não tenho!»
"Faça o mesmo.»
Pa: "não!»
"Estás a deixar-me com fome.»
Pa: "é isso, você está caminhando na prancha!»
"Quem Disse?»
Pa: "diz O capitão, é quem!»
"Oh, sim? Sim, Capitão Crunch!»
"E nunca Lambi uma vela de ignição e nunca cheirei um insecto fedorento, e nunca pintei margaridas numa grande bola de borracha vermelha, e
Nunca me banhei em iogurte e não fico bem de leggings. …»
Pa: "você simplesmente não entende!»
"E nunca estivemos em Boston no outono!»