VeggieTales — Larry's High Silk Hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Larry's High Silk Hat" de VeggieTales.
Letra
One day while he was waiting for the trolley, he had a hat
My high silk hat
He wore it high upon his head so proudly, a beautiful hat
My high silk hat
A hat like this just makes him feel so grandly
Now fancy this and fancy that
The splendor of his hat in all it’s majesty
Like a king in a royal cap
I feel so swell and handsome in my hat
I bet that others wish they had in fact
A hat as this, a hat as that, a hat so fine, a high silk hat
Oh Mr. Art Bigotti, now what do you think of that?
Now his hat was not all he wore so proudly
I must in fact share more than that
For upon his lap there sat a treat so fondly
Of chocolate this and chocolate that
Deliciousness that makes him feel so dandy
A chocolate bliss, a chocolate snack
Confections such as these are more than candy
Somewhat like life, a box of that
I have my chocolate placed upon my lap
I feel so good, you just cannot top that
I have my snack, a chocolate pack, of chocolate this and chocolate that
Oh golly Mr Nezzer, now what do you think of that?
Now time was passing and the sun grew hotter
Upon his hat and his chocolate snack
So beneath his hat he thought and pondered
What should I do to save my hat?
He thought and contemplated as he perspired
Beneath his hat, upon his lap
He feared his chocolate treats would soon retire
Into a pool a chocolate vat
I won’t feel grand if I take off my hat
The sun’s getting hot and my hat just might go flat
My hat, it might go flat, and my sweets will melt like that
Oh, hurry Mr Trolley before my dapperness goes flat
He decided to fore go his looks so dashing
To save his hat and little snack
So he placed the treats upon the seat beside him
And put his hat on top of that
Oh please! Oh please, oh please!
Don’t anybody sit close to me, upon my hat
I ask, if all of you could be so kindly
And just stand back, away from my snack
A great big squash just sat upon my hat
A great big squash just squished my hat real flat
He squashed my hat, he made it flat
He squished my snack, oh what of that?
Oh tell me anybody, now what do you think of that?
A great big squash just sat upon his hat
A great big enormous squash squished his hat real flat
He squashed his hat, he made it flat
He squished his snack, oh what of that?
Oh golly, uh, what’s your name?
They’ve never given me a name
I have been around since show one and I still don’t have a name
Now what do you think of that?
Tradução da letra
Um dia, enquanto esperava pelo carrinho, tinha um chapéu.
O meu chapéu alto de seda
Ele usava - o sobre a cabeça tão orgulhosamente, um lindo chapéu.
O meu chapéu alto de seda
Um chapéu como este fá-lo sentir-se tão grandioso.
Agora imagina isto e imagina aquilo.
O esplendor do seu chapéu em toda a sua Majestade
Como um rei num chapéu real
Sinto-me tão bem e bonito de chapéu
Aposto que outros gostariam de o ter feito.
Um chapéu como este, um chapéu como aquele, um chapéu tão fino, um chapéu alto de seda
Sr. Art Bigotti, o que acha disso?
Agora seu chapéu não era tudo que ele usava tão orgulhosamente
Devo, de facto, partilhar mais do que isso.
Pois no seu colo sentava-se uma guloseima tão carinhosa
De chocolate isto e chocolate que
Delícia que o faz sentir-se tão elegante
Uma felicidade de chocolate, um lanche de chocolate
Confecções como estas são mais do que doces
Um pouco como a vida, uma caixa daquilo
Tenho o meu chocolate no colo
Sinto - me tão bem, não consegues superar isso.
Eu tenho o meu lanche, um pacote de chocolate, de chocolate isto e chocolate que
Oh, meu Deus, Sr. Nezzer, o que acha disso?
Agora o tempo estava a passar e o sol ficou mais quente.
No seu chapéu e no seu lanche de chocolate
Então, sob o seu chapéu, pensou e ponderou
O que devo fazer para salvar o meu chapéu?
Ele pensou e contemplou enquanto transpirava
Debaixo do chapéu, no colo
Ele temia que os seus chocolates se retirassem em breve.
Numa piscina uma cuba de chocolate
Não me sentirei bem se tirar o chapéu.
O sol está a ficar quente e o meu chapéu pode ficar liso.
O meu chapéu pode ficar plano, e os meus doces vão derreter assim.
Oh, despacha-te Sr. Trolley antes que a minha elegância desapareça
Ele decidiu antecipar a sua aparência tão arrojada
Para lhe salvar o chapéu e o lanche.
E colocou as guloseimas sobre o assento, ao seu lado.
E põe o chapéu dele em cima disso.
Por favor! Por favor, por favor!
Ninguém se sente perto de mim, no meu chapéu
Eu pergunto, se todos vocês poderiam ser tão gentis
E afasta-te do meu lanche.
Uma grande abóbora sentou-se em cima do meu chapéu.
Uma grande abóbora acabou de esmagar o meu chapéu.
Ele esmagou-me o chapéu, ele fê-lo liso
Ele esmagou o meu lanche.
Digam-me, o que acham disso?
Uma grande abóbora sentou-se em cima do chapéu dele.
Um grande e enorme squash esmagou-lhe o chapéu.
Ele esmagou o chapéu, ele tornou-o plano
Ele esmagou o lanche.
Como te chamas?
Nunca me deram um nome.
Ando por aqui desde o primeiro espectáculo e ainda não tenho nome.
O que achas disso?