VeggieTales — Checkmarks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Checkmarks" de VeggieTales.
Letra
Laura-
6: 00, the sun is shining on my face,
Where’s my list? it’s gonna be a busy day.
Get up, Check! There’s no time to waste.
I love checkmarks!
Junior-
6: 00, I don’t have to be there till 8.
Where’s the snooze? A few more minutes would be great.
Get up, nah, I think I’d rather wait.
Laura-
Shower, Check! Brushing teeth and hair
Check and check. Clean room. Check!
Say hello to the paper boy. («Hi Gary!» «Good morning Laura») Check.
Splash in a puddle, check. Hopscotch Check!
Junior-
Gotta get up, time really flew.
I can’t be late, or I’ll be through.
Uh oh, uh oh, uh oh, she’ll be mad.
Where are my socks? I can’t find my socks!
Why do I need socks? Uh oh, uh oh!
Laura-
Almost 8, the sun is shining on my face.
I’ve got my list, good thing cuz it’s a busy day.
Arrive check! With some breathing space.
I love checkmarks!
Junior-
What’s happened here.
This can’t be right
I’ve got it backwards,
My tighty whites! Uh oh, uh oh Yeah.
Laura-
The checkmark, it has such a simple grace.
Two lines, converge at a point in space.
It puts me, in such a happy place.
I love checkmarks!
(Talking Laura)
Park, check. Lighting, check.
Mr. McMurry, check.
Makeup! Check.
I love checkmarks!
Tradução da letra
Laura-
6: 00, O sol brilha na minha cara,
Onde está a minha lista? vai ser um dia atarefado.
Levanta-te, confere! Não há tempo a perder.
Adoro marcas de cheques!
Junior-
Às 18: 00, Só tenho de lá estar às 20: 00.
Onde está a soneca? Mais uns minutos seria óptimo.
Levanta-te, não, acho que prefiro esperar.
Laura-
Chuveiro, Verificado! Escovar os dentes e o cabelo
Verifica e verifica. Quarto limpo. Xeque!
Diz olá ao rapaz do jornal. ("Olá Gary!"Bom dia Laura") confirmado.
Salpicar numa poça, certo. Verificação Do Hopscotch!
Junior-
Tenho de me levantar, o tempo voou mesmo.
Não posso atrasar-me, senão acabo.
Ela vai ficar zangada.
Onde estão as minhas meias? Não encontro as minhas meias!
Para que preciso de meias? Uh oh, uh oh!
Laura-
Quase 8, o sol brilha na minha cara.
Tenho a minha lista, ainda bem que é um dia atarefado.
Chegou a verificação! Com algum espaço para respirar.
Adoro marcas de cheques!
Junior-
O que aconteceu aqui.
Isto não pode estar certo.
Percebi tudo ao contrário.,
As minhas cuecas brancas! Sim.
Laura-
O cheque tem uma graça tão simples.
Duas linhas, convergem num ponto no espaço.
Põe-me num lugar tão feliz.
Adoro marcas de cheques!
(Falando Laura))
Park, verificado. Iluminação, confirmado.
Sr. McMurry, confirmado.
Maquilhagem! Verificar.
Adoro marcas de cheques!