Vegastar — 100ème étage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100ème étage" de Vegastar.
Letra
L, immobile devant toi
Un gant de fer t’inspire la peur, et l’envie la fois
Mais toi, oubliant les lois
D’un pas tmraire tu actives l’ascenseur
Le dsir au bout des doigts
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnieres,
Tu sens, le frisson qui te caresse,
Plus les chiffres dfilent,
Plus tes jambes vacillent,
L’altitude est ivresse
Maintenant, tu n’as mme plus conscience de ton corps,
Peu peu ta candeur s’vapore
Une dernire sonnerie annonce l’ouverture de la porte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnires,
D’en rester prisonnires…
L’enfer n’est pas toujours sous terre…
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Mais l’enfer n’est pas toujours sous terre…
Tradução da letra
Eu, fica quieto à tua frente.
Uma luva de ferro inspira medo e inveja ao mesmo tempo.
Mas tu, esquecendo as leis
Um passo, tmraire, active o elevador.
O dsir ao teu alcance
No 100º Tejo, as Filhas da tua idade,
Pode acabar por gostar.
No 100º Tejo, as raparigas mais sábias perdem o tte.
No 100º Tejo, as Filhas da tua idade,
Procura romper o grande mito
Correndo o risco de ser preso,
Sentes a emoção que te acaricia,
Mais números dfilent,
Quanto mais as tuas pernas tremem,
A Altitude está embriagada.
Agora você não tem mais consciência do seu corpo,
Pouco a pouco os teus vapores candentes
Um toque final anuncia a abertura da porta
No 100º Tejo, as Filhas da tua idade,
Pode acabar por gostar.
No 100º Tejo, as raparigas mais sábias perdem o tte.
No 100º Tejo, as Filhas da tua idade,
Procura romper o grande mito
Correndo o risco de ser preso,
Permanecer prisioneiros…
O inferno nem sempre é subterrâneo…
No 100º Tejo, as Filhas da tua idade,
Pode acabar por gostar.
No 100º Tejo, as raparigas mais sábias perdem o tte.
No 100º Tejo, as Filhas da tua idade,
Procura romper o grande mito
Mas o inferno nem sempre é subterrâneo…