Vegas — Gia Sena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gia Sena" de Vegas.
Letra
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ θα συγχωρώ
αφού ότι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
ότι και να πεις επιμένω δεν αλλάζω
σκέφτομαι το χθες κι από μέσα φράζω
ευτυχώς το θυμό μου τον δαμάζω τον
πνίγω και γι αυτό δεν ησυχάζω
λόγια και λέξεις πως να τα πιστέψεις
όταν πίσω δεν μπορείς να επιστρέψεις
πάλι το να σβήσεις μέλλον να κερδίσεις
το σήμερα που θες να ξανά αποκτήσεις
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ θα συγχωρώ
αφού ότι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
θα αλλάξω εγώ για σένα
μετά από τόσο χρόνο λες πως με θες,
που χωρίσαμε μονάχα εσύ φταις
δε θα πιστέψω ότι και να λες,
αυτή που θα 'σαι αύριο ήσουνα και χθες
είχες κάποτε τη δύναμη να με αφήσεις
και τώρα θες γι αγάπη να με κλείσεις
σε λάθος πόρτα βρήκες να χτυπήσεις
όλα αυτά που ένιωσα θα νιώσεις να ζήσεις !
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ θα συγχωρώ
αφού ότι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
θα αλλάξω εγώ για σένα
Υποσχέσεις δίνεις ξανά, σε έχω μάθει όμως καλά
όσο η γη αυτή γυρνά δε γυρνάω πίσω ξανά
Πίστεψε με αυτή τη φορά, δως μου μια ευκαιρία ξανά
έχω κάνει τόσα πολλά μα ποτέ δεν είναι αρκετά
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ θα συγχωρώ
αφού ότι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
θα αλλάξω εγώ για σένα
Tradução da letra
Se tiver de ser, mudarei a mim mesmo e a uma vida o máximo que puder perdoar.
já que o que peço é caro para ti, para ti
diga o que disser, não vou mudar.
Estou a pensar em ontem e estou a entupir.
graças a Deus, a minha raiva domestica-o.
Estou a afogar-me e é por isso que não estou a descansar.
palavras e palavras como acreditar nelas
quando voltares, não podes voltar.
novamente para apagar o futuro para ganhar
The Today you want to have again
Se tiver de ser, mudarei a mim mesmo e a uma vida o máximo que puder perdoar.
já que o que peço é caro para ti, para ti
Eu mudo-me por ti.
depois de todo este tempo dizes que me queres,
o facto de termos acabado é tudo culpa tua.
Não vou acreditar em nada do que dizes.,
foste tu quem serás amanhã e foste ontem.
uma vez tiveste a força para me deixar
e agora queres calar-me por amor
tens a porta errada para bater.
tudo o que senti que sentirias para viver !
Se tiver de ser, mudarei a mim mesmo e a uma vida o máximo que puder perdoar.
já que o que peço é caro para ti, para ti
Eu mudo-me por ti.
Voltas a fazer promessas, mas aprendi-te bem.
desde que esta terra dê a volta, não volto mais.
Acredita em mim desta vez, dá-me outra oportunidade.
Já fiz tanto, mas nunca é suficiente.
Se tiver de ser, mudarei a mim mesmo e a uma vida o máximo que puder perdoar.
já que o que peço é caro para ti, para ti
Eu mudo-me por ti.