Vegan Reich — I, The Jury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I, The Jury" de Vegan Reich.
Letra
I’m through with tolerance,
no more acceptances of your crimes; I don’t care about
your 'freedom' cos your actions restrict mine.
And the rights of those you step on every day as you
drag down all in your way as you slowly self-decay.
Smoking a cash crop, I don’t care if you die,
but the animals tested, should they pay the price?
Or those who are near, who’ve not got a choice,
but to breathe second hand smoke you create.
And what of those who are killed or maimed when you
drink and drive as if it’s a game,
or third world peasants forced to make your cocaine,
enslaved and impoverished for the choices you’ve made.
To feed your weakness, another vice,
to satisfy your hunger, you never think twice,
of the pain it causes others you just talk about your
«rights"as you eat the flesh from another that you
denied life. Freedom is not just a one way street;
you’ve got no right to choose when it gets in the way
of others well being, their rights their needs to live
free in peace, in a sane society.
And everything you do does get in the way of all that
surrounds you, so don’t even say that it harms you
and 'it's your choice to make' cos a weak link in the
chain will break the whole thing.
And that I cannot tolerate,
won’t let you pull us all down the drain,
I’m through with looking the other way.
It’s fucking time to set things straight.
For too long you’ve been the one to dictate the way
the rest of us live and that’s gonna change if you
wish to remain, then stay in your place,
cos you fuck up again and I won’t hesitate.
. To infringe on your rights,
to take them away, to be judge and jury,
and make you fucking pay, for the crimes you commit
day after day, cos only with you stopped will our lives be truly free!
Tradução da letra
Estou farto de tolerância.,
não aceito Mais os seus crimes, não me importo com
a tua "liberdade" porque as tuas acções restringem a minha.
E os direitos daqueles que pisas todos os dias como tu
arrastem-se para baixo à medida que se auto-apodrecem lentamente.
Fumando uma safra, não me importo se você morrer,
mas os animais testados devem pagar o preço?
Ou aqueles que estão perto, que não têm escolha,
mas para respirar fumaça em segunda mão você cria.
E quanto àqueles que são mortos ou mutilados, quando vós
beber e conduzir como se fosse um jogo,
ou camponeses do Terceiro Mundo forçados a fazer a sua cocaína,
escravizado e empobrecido pelas escolhas que fizeste.
Para alimentar a tua fraqueza, outro vício,
para satisfazer a tua fome, nunca pensas duas vezes.,
da dor que causa aos outros você só fala sobre o seu
"direitos" como você come a carne de outro que você
vida negada. A liberdade não é apenas uma via de Sentido Único;
não tens o direito de escolher quando se mete no caminho.
de outros bem-estar, seus direitos suas necessidades de viver
livre em paz, numa sociedade sÃ.
E tudo o que fazes atrapalha tudo isso.
rodeia - te, por isso não digas que te faz mal.
e a escolha é tua porque um elo fraco no
a corrente vai partir tudo.
E que não posso tolerar,
não te vou deixar puxar - nos a todos pelo cano abaixo.,
Estou farto de olhar para o outro lado.
Está na hora de endireitar as coisas.
Há demasiado tempo que és tu que tens de ditar o caminho
o resto de nós vive e isso vai mudar se tu ...
deseja ficar, então fica no teu lugar.,
porque fazes merda outra vez e não hesitarei.
. Infringir os seus direitos,
para levá - los embora, para ser juiz e júri,
e fazer-te pagar pelos crimes que cometeste.
dia após dia, porque só com você parado as nossas vidas serão verdadeiramente livres!