Vega4 — A Billion Tons of Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Billion Tons of Light" de Vega4.
Letra
From the mountains to the oceans,
The places where we live.
From your mouth and on through
My mouth,
It is everywhere,
Pulsing in the heat of your warm breath.
In the trains and on the runway,
In factories and schools,
From the safety of your long arms,
I reach endlessly from here.
Our finger prints are everywhere.
You’re a daughter, I’m a son,
I almost said «I love you.»
A billion tons of light explodes,
We are illuminated now.
A billion tons of light explodes,
We are illuminated now.
As I lie against your body
That will one day let you down,
From the safety of this moment,
I reach endlessly from here,
I reach endlessly. Endlessly.
This adds up to more than us,
I almost said «I love you.»
A billion tons of light
We are illuminated now
A billion tons of light explodes
We are illuminated now
Tradução da letra
Das montanhas aos oceanos,
Os lugares onde vivemos.
Da tua boca até ao fim
A minha boca,
Está em todo o lado.,
A pulsar no calor da tua respiração quente.
Nos comboios e na pista,
Em fábricas e escolas,
Da segurança dos teus longos braços,
Chego interminavelmente daqui.
As nossas impressões digitais estão por todo o lado.
Tu és uma filha, eu sou um filho.,
Quase disse: "amo-te.»
Um bilhão de toneladas de luz explode,
Estamos iluminados agora.
Um bilhão de toneladas de luz explode,
Estamos iluminados agora.
Enquanto minto contra o teu corpo
Que um dia te decepcionará,
Da segurança deste momento,
Eu chego interminavelmente daqui.,
Chego sem parar. Infinitamente.
Isto soma-se a mais do que nós,
Quase disse: "amo-te.»
Mil milhões de toneladas de luz
Estamos iluminados agora
Um bilhão de toneladas de luz explode
Estamos iluminados agora