Vega — Diese Stadt muss brennen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diese Stadt muss brennen" de Vega.
Letra
Ihr wünscht euch alle, dass der Regen wieder fällt
Und fällt, und fällt, dann wenn es brennt, dann wenn es brennt, wenn es brennt
Erinner mich noch wie gestern an diese Sommernacht
Mittlerweile so tief drin in diesem Krieg, dass ich vergess wie er begonnen
Hat sogar vergess, wenn ich gewonnen hab
Müsste nich werfen, doch lieb es wenn die Bombe platzt
Ihr macht auf Gee-Scheiß im Barrio
Leute ihr freestyled im Radio
Winter geht der Beat an, aber Jungs verbrennen sich
Letztes Album auf der Fünf — ich bin unabhängig
Waren lange gegen Alles und neben den alten Jungs
Allein sterben, leben zusammen — ich seh das anders rum
Und nur ein Blick in eure Augen spricht: Herz, Liebe und Ehrlichkeit
Mehr brauch ich nich und das behalt ich auch, falls ich es hol
Zwischen Bierdunst und kaltem Rauch aus alten Menthols
Hier wo man Abends etwas länger sitzt
Wo die Straße bis zum Ende fickt — dann wenn es brennt!
Und wenn der Rauch aus den Häusern steigt
Hörst du Autos und pausenlos Leute Schreien
Denn die Stadt muss brennen
Und dein Kaff muss brennen
Und der Staat muss brennen
Denn wir sind immer noch bereit für die neue Zeit
Aber keiner der euch zeigt
Was uns heute bleibt
Denn diese Stadt muss brennen (3x)
Sie muss brennen, wenn ich sie betret
Bin nur ein Augenblick entfernt davon
Zwei Sekunden in Zeitlupe der ersten Front
Hier ist das Leben ein paar Worte wert
Heute stehn zu bleiben, bedeutet morgen sterben
Wo ich steh keine weiteren Fragen
Es ist fünf vor zwölf seit fast 30 Jahren
Und dieses Album hier teilt die Straße;
Nein es reißt sie in zwei bis Abends wieder Leute gegenüber stehn;
Heute sind wir überlegen, messer ihn
Becher fliegt, besser Flieh, Rest ist Gee
Augen aus der Gas' so lang ich atme
Rauch auf dieser Stadt so lang ich schlafe
Ihr kennt das nicht, wir sind immer noch ein Augenblick entfernt
Seh die Augen meiner Leute und sie rauben dir den Schmerz Bruder
Hier wo man Abends etwas länger sitzt
Wo die Straße bis zum Ende fickt
Dann wenn es brennt
Folg RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
Todos gostariam que a chuva caísse de novo.
E cai, e cai, se há um incêndio, se arde, se arde
Lembra-te de mim como ontem nesta noite de Verão
Entretanto, tão fundo nesta guerra que me esqueço de como começou
Até me esqueci quando ganhei.
Não teria de atirar, mas adoro quando a bomba rebenta.
Fazes coisas de Gee no bairro
Pessoas que ela freestyled no rádio
O inverno passa, mas os homens queimam-se.
Último álbum do the five-i'm independent
Eram contra tudo e ao lado dos velhos
Morrer sozinho, viver juntos-eu vejo isso de forma diferente
E só um olhar nos teus olhos fala: coração, amor e honestidade
Mais eu não preciso e eu fico com isso também, se eu conseguir
Entre o fumo da Cerveja e o fumo frio dos Mentóis velhos
Aqui onde te sentas um pouco mais à noite
Onde a rua fode até ao fim-então quando arde!
E quando a fumaça sobe das casas
Ouves carros e pessoas a gritar incessantemente?
Porque a cidade deve arder
E o seu café deve queimar
E o estado tem de arder
Porque ainda estamos prontos para o novo tempo
Mas nenhum de vocês aparece.
O que nos resta hoje
Porque esta cidade deve arder (3x)
Deve arder quando eu entrar.
A um momento de distância.
Dois segundos em câmara lenta da Primeira Frente
Aqui a vida vale algumas palavras
Estar hoje significa morrer amanhã
Onde estou, Não tenho mais perguntas.
Já passaram cinco a doze anos há quase 30 anos.
E este álbum aqui divide a estrada;
Não, rasga-os em dois até à noite novamente as pessoas estão em frente;
Hoje, somos superiores a esfaqueá-lo.
A caneca voa, é melhor fugir, o descanso é Gee
Olhos do gás enquanto eu respirar
Fumo nesta cidade enquanto durmo
Você não sabe disso, nós ainda estamos a um momento de distância
Vê os olhos do meu povo e eles roubam-te o irmão da dor.
Aqui onde te sentas um pouco mais à noite
Onde a rua fode até ao fim
Então quando arde
Sigam O País Inglês De Rapgenius!